gegenüberstellen vt
1. противопоставлять; сопоставлять, сравнивать
2.:
j-n j-m gegenüberstellen юр. — производить очную ставку с кем-л.
GEGENÜBERSTELLEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GEGENÜBERSTELLEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wir wollten ihn der Vermieterin gegenüberstellen, er ging einfach. | Вросил все. Не вероятно. Мне жаль. |
Was gibt es Neues? Staatsanwältin Francken will Mr Winch einem Kronzeugen hier in Thailand gegenüberstellen. | По моим данным, кто-то пытается устроить конфликт между господином Винчем и местными бизнес-кругами. |
Ich will das Format von Prime Focus ändern und dir, äh, eine kritische Stimme gegenüberstellen. | Рейтинги падают. Я хочу изменить формат "Основного мнения"... добавить, эм, голос критики в противовес тебе. |
Also würden Sie ihre Motoren denen von Bronson gegenüberstellen? | То есть ты бы поставил свои двигатели против бронсоновских? |