gegliedert
I part II от gliedern
II part adj
1. расчленённый; составной
eine reich gegliederte Küste — берег, изрезанный множеством бухт
gegliederte Aufstellung воен. — расчленённое построение
2. бот. суставчатый
GEGLIEDERT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GEGLIEDERT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ach, wie reizend, fein gegliedert! | Руки и губы, уста и руки! |
Sieh, wie reizend fein gegliedert, wie der Druck den Druck erwidert | Как уста отвечают устам. |
Ihr Lebenslauf ist so gut gegliedert. | Ваше резюме так отлично организовано. |
Der Code ist in 3 Abschnitte gegliedert. 12 Stunden später | Шифровка поделена на три части... 12 часов спустя |
Genau. Ich habe meine Notizen gegliedert... | Да, я начал работать над ней там и... |
Müsste allerdings vollkommen neu gegliedert werden. | Но его надо полностью переделать. |
Das Skelett ist immer noch gegliedert, also ist sie noch nicht länger als zwei Jahre hier. | Кости скелета по-прежнему соединены, так что она тут не больше двух лет. |
Malcolm hat das Testament gegliedert, um sie wieder zu versöhnen. | Завещание Малькольма должно примирить их. |
Das Dorf ist wie folgt gegliedert: Rechts: die Mehrheit. | Большинство жителей деревни голосуют за правых. |