GEGNERIN	Перевод и примеры использования - предложения
Major Kira ist eine offene Gegnerin der Regierung, der Vernunft, des Fortschritts und nun auch von mir.	Майор Кира - откровенный противник правительства, благоразумия, прогресса и, наконец, меня.
Meine Mutter war eine lautstarke Gegnerin des Dominion.	Моя мать была откровенным противником Доминиона.
Sie ist eine äußerst gefährliche Gegnerin.	Она наша самая главная противница.
- Deine Gegnerin war k.o.	- Ты вырубила своего противника.
Eine glühende Gegnerin der Todesstrafe.	Аболиционистка с излишним сочувствием к другим.
Lynette genoss ihren Sieg voller Zuversicht, ihrer Gegnerin auf diesem speziellen Schlachtfeld nicht mehr gegenübertreten zu müssen.	Линетт победила, уверенная, что больше ей не придётся столкнуться на подобном поле брани.
Wegen der von Senator Ron Davis entfachten Unterstützung der neuen Einrichtung... wurdeDr.CurtisMiller,eine große Gegnerin der Forschungseinrichtung verhaftet und wegen Behinderung des Geschäfts und ausgiebige Briefe an die Befürworter der WilPharma Ex...	Новое производство получило полную поддержку сенатора Рона Дэвиса... Доктор Кертис Миллер, давний оппонент исследовательского производства "УилФарма" был арестован и обвинён во вредительстве ведению бизнеса и угрозах сторонникам "УилФарма"...
In dieser Runde erhält man einen Punkt für jede Gegnerin, die man überholt.	Здесь "вышибала" приносит своим очко, обходя членов другой команды.
Mit Highspeed heftet sich Babe Ruthless an die Fersen ihrer Gegnerin.	Бейб Руслесс использует свою скорость, облетая...
H.G. Wells war eine beeindruckende Gegnerin.	Уэллс была грозным противником.
Du kannst nur Ballkönigin werden, wenn du keine Gegnerin hast.	≈динственный способ тебе стать королевой это слабое противосто€ние.
Mein Gegnerin und ich mögen uns nicht einig sein, aber ich unterstütze alles, was Sie gerade sagte.	My opponent and I may not agree on much, but I support everything she just said.
So bezweifle ich, dass meine Gegnerin die Verordnung 26-12B kennt... In 26-12B geht es um Lärmbelästigung. Etwas, Sir, dessen Sie sich in diesem Moment schuldig machen.	Например, я сомневаюсь, что моей оппонентке знаком городской указ 26-12В... 26-12В говорит о шумовом загрязнении, о том, сэр, в чем вы виновны прямо сейчас.
Also schon bevor dieser Skandal publik wurde, hat Ihre Gegnerin, Senatorin Walsh, in den Umfragen zugelegt.	Еще до скандала Ваш оппонент, сенатор Уолш, набирала обороты, исходя из общественного мнения.
Und du bist seine Gegnerin. - Ich stehe zwischen den Fronten. - Ok, es gelten folgende Regeln.	Но Левон - мой лучший друг, а ты, сейчас, его соперник, и я не могу быть посередине.