GEHÄSSIG перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GEHÄSSIG


Перевод:


gehässig a

неприязненный, враждебный, злобный, язвительный

sei nicht so gehässig! — не будь таким злюкой {такой язвой}!

gegen j-n gehässig sein — ненавидеть кого-л., относиться враждебно к кому-л.

gehässige Reden führen — язвить


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GEHÄRTET

GEHÄSSIGKEIT




GEHÄSSIG перевод и примеры


GEHÄSSIGПеревод и примеры использования - фразы

GEHÄSSIGПеревод и примеры использования - предложения
Na, die ist doch bloß gehässig, weil keiner rangeht.Потому что она сука и шлюха.
Niemand ist so eingebildet und gehässig wie Sie.Ну и возмутительный вы всё-таки субъект.
Keine Schimpfwörter, keine Prügelei und nicht gehässig sein.И это значит никаких прозвищ, никаких драк и никаких дразнилок. Ясно?
Das klingt so gehässig.Это так несправедливо.
Wieso bist du so gehässig?Чего ты придираешься...
Die waren genau so gehässig wie ich.Он были такими же злыми, как и я.
Alle haben mich davor gewarnt, wie gehässig du bist.Мне все говорили, какая ты мегера.
Ich dachte viel über die Rituale nach, die mir meine Mutter beibrachte. Sie scheinen nicht mehr so gehässig, wie sie mir als Kind vorkamen.Я много думала о... ритуалах, которым моя мать учила меня, и... они не кажутся настолько ненавистными, как казались в детстве.
Du bist so gehässig.- Лестер, сколько в тебе злобы! - Ты не против, если я позанимаюсь?
Sie möchte, dass ich Lisa feure, weil sie gehässig ist.Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность.
Aber was tun Sie mir das jetzt sind ist klar, gehässig.А то, как вы поступаете сейчас со мной - это просто свинство.
Nur, sei nicht gehässig.Только не выказывай им своей ненависти.
Nicht so gehässig, Rosamund.Не язви, Розамунда.
- Ich wollte sagen, gehässig. Jeder Fünftklässler hat 'nen Achtklässler als Paten.Всем пятиклассникам назначается товарищ из восьмого класса.
Gehässig wie eine Hexe!Ненависть как язва.


Перевод слов, содержащих GEHÄSSIG, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

Gehässigkeit


Перевод:

Gehässigkeit f =, -en

1. тк. sg неприязненность, злопыхательство, враждебность, ненависть

2. б. ч. pl колкость, язвительное замечание

j-m Gehässigkeiten sagen — говорить кому-л. колкости


Перевод GEHÄSSIG с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki