GEHEFTET | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GEHEFTET | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nero the Hero hat sich an seine Fersen geheftet und hofft, davon zu profitieren. | "Неро Героя" уже и след простыл на левом ответвлении. |
Ich habe mich ihm von London aus an die Fersen geheftet. | Меня послали сюда из Лондона по следу Джона Лесли Стивенсона. |
Da war ein zettel mit dem Namen dieser Punks geheftet. | Сандра говорит, что в клубе, где на неё напали хулиганы, недавно была поножовщина. |
Er hat sich an Lois Fields Spur geheftet. | Он поехал к Луис Филдс |
Sie haben sich an die Kommunikations-Relais, den Transporter und das Deflektorschildnetz geheftet. | Оно слилось с командными системами, коммуникационным реле, со внутренними сенсорами, транспортером, энергосетью дефлекторных щитов. |
Nur zu! An die Unterseite geheftet, finden Sie alle einen 1-Dollar-Schein. | Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар. |
Das war an die Leiche geheftet. "Die Reinigung hat begonnen. | "Чистка началась. |
Wir haben uns an Abby geheftet. | Мы поехали к Эби. |
Sah aus, als hätte sie überall Zeug drauf geheftet. | Словно она степлером что-то к нему прикалывала. |
Ich hab den Sicherheitsgurt wieder zusammen geheftet, über die "Motor überprüfen" Lampe gemalt, und ich hab "Airbag" auf das Lenkrad geschrieben. | Ремень безопасности я посадила на скрепки, раскрасила лампочку "Поломка двигателя", а на руле написала фломастером "Airbag". |
Der Zettel, der an Ihre Brust geheftet war. Er war an "Walt" gerichtet. | Записка, что была приколота у Вас на груди, она адресована Уолту. |
Hey, wenn Wissensabfragen so blöd sind, wieso hast du meine dann an den Kühlschrank geheftet? | Эй, если контрольные такие глупые, почему ты повесила мою на холодильник? |
Toyman hat eine Diode an ihren Nacken geheftet. | Игрушечник поместил диод в свое горло. |
Ich habe das hier, draußen an einen Laternenmast geheftet, gefunden. | Я нашла это прикреплённым к столбу у входа. |
Ich bin fast erstickt als sie dein Foto an die Pinnwand geheftet haben. | Я был в шоке, когда они прикололи твое фото на стенд. |