GEHEILIGT	Перевод и примеры использования - фразы
bist im Himmel, geheiligt	иже еси на небесех, да
bist im Himmel, geheiligt	иже еси на небесех, да святится
bist im Himmel, geheiligt	святится
bist im Himmel, geheiligt werde	иже еси на небесех, да святится
bist im Himmel, geheiligt werde	святится
bist im Himmel... geheiligt	Иже еси на небесех
bist im Himmel... geheiligt werde	Иже еси на небесех
Dein Name werde geheiligt	Да святится имя твое
Dein Name werde geheiligt	святится имя твое
der Du bist im Himmel, geheiligt	иже еси на небесех, да святится
der Du bist im Himmel, geheiligt	сущий на небесах! Да святится
der du bist im Himmel. Geheiligt	сущий на небесах
der du bist im Himmel. Geheiligt	сущий на небесах, да
Du bist im Himmel, geheiligt	да святится
Du bist im Himmel, geheiligt	иже еси на небесех, да

GEHEILIGT - больше примеров перевода

GEHEILIGT	Перевод и примеры использования - предложения
(Manuela betet) Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name, Dein Reich komme,	"Отче наш, сущий на небесах "Да святится имя Твое, Да приидет Царствие Твое
Geheiligt seien Deine Gaben an uns erbärmliche Sünder.	Благослови, Господи, эту пищу ничтожных грешников.
Dein Name werde geheiligt.	Да святится имя твое,..
Geheiligt seien die guten Geister, die einem Blinden ein Obdach geben.	Благословен будь хозяин этого дома ... за то, что он приютил бедного слепого.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Wille geschehe, unser tägliches Brot gib uns heute...	Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да будет воля твоя, хлеб наш насущный даждь нам днесь...
- Vater unser, der Du bist im Himmel geheiligt werde Dein Name.	- Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.	Отче наш на небесах, да святится имя твоё, да придет царствие твоё, да будет воля твоя на земле как на небесах.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.	Отче наш, сущий на небесах, да святится имя твое, да пребудет воля твоя...
"..wird geheiligt, wenn du ihm nicht seine Sünden verziehen hast."	Ибо не противостоит никто злу сам по себе, а только с помощью силы твоей... и отпущения грехов всех.
"Vater unser im Himmel..." "...geheiligt werde dein Name."	Отче наш, сущий на небесах... да святится имя Твое.
Dein Name werde geheiligt,	"...да святится имя Твоё.
Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe	Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твoе; да приидет Царствие Твoе;
..der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name, dein Reich komme...	...иже еси на небесех, да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое...
Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name.	Да святится имя Твоё!
Vater unser, im Himmel, geheiligt werde Dein Name, Dein Reich komme,	Отче наш, иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,