GEHEMMT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GEHEMMT
Перевод:
gehemmt
I part II от hemmen
II part adj стеснительный, «закомплексованный»
einen gehemmten Eindruck machen — производить впечатление стеснительного, «закомплексованного» человека
Большой немецко-русский словарь
GEHEIßEN ← |
→ GEHEMMTHEIT |
GEHEMMT перевод и примеры
| GEHEMMT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| GEHEMMT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Als Junge war ich sehr gehemmt und stotterte herum | Был малый молчаливый я, и в разговор не лез. |
| Sie ist gehemmt, oder? | - В конец очереди! Простите. Мне срочно нужно! |
| Bei den Schwestern war ich gehemmt. | У монахинь меня охватывал ступор. Я не знал букв. |
| Die Mutter war etwas gehemmt. | Мама скована была. |
| Du bist zu gehemmt. | - Ну да, ты такой забитый. |
| Gehemmt, zu beten. | Прекращение молитвы. |
| Du bist viel weniger gehemmt. | Не знаю. Ты стал менее... подавленным. |
| - Gehemmt. | - Подавленным. |
| Durch Mrs. Leidner fühlt sie sich nun etwas gehemmt. | А теперь считает, что миссис Ляйднер ее выживает. |
| Sie sagte, sie sei einfach zu gehemmt. | Она писала, что ей очень неловко. |
| Ich war ganz gehemmt. | Это было просто ужасно. |
| Sie lassen keine tiefen Gefühle zu. Jeder sieht doch, wie gehemmt Sie sind bei allem, was Sie tun. | Ясно, что ты боишься брать на себя ответственность за то, что ты делаешь. |
| Gehemmt bin ich in diesen Dingen nicht. | Это же просто игра. Я спокойно к этому отношусь. |
| "Du bist gehemmt, hör auf deine Gefühle..." Genau das mache ich jetzt! | "Ты должен брать свои чувства." Теперь я делаю это! Теперь я живу согласно своим чувствам. |
| Vor GeneCo, war meine Anatomie komplett gehemmt! | До того, как я воспользовался услугами ГенКо, Мое телосложение было ужасно дистрофичным |
Перевод слов, содержащих GEHEMMT, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEHEMMT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki