GEISELDRAMA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Geiseldrama | заложниками |
Geiseldrama | заложники |
Geiseldrama | заложников |
GEISELDRAMA - больше примеров перевода
GEISELDRAMA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ein Geiseldrama! | В музее заложники. |
Geiseldrama. | Заложники в музее. |
Ja, ja, aber nun sind Susan und ich in Mexiko und das Geiseldrama drauf. | Но сейчас там Сьюзен и я в Мексике и половина заложников идёт домой. А где Бен? |
Wie verlautet, hat die ganze Sache als Bankraub begonnen und ist erst im Verlauf zum Geiseldrama geworden. | По заявлению полиции, ограбление банка Манхэттен Траст быстро переросло в захват заложников. |
Das Geiseldrama, das vergangene Nacht in Explosionen und Schüssen endete, hat insgesamt 3 Menschenleben gefordert. | Драма захвата заложников, окончившаяся прошлой ночью под звуки взрывов и выстрелов, унесла три жизни. Двое погибших - сотрудники посольства |
Ich meine, was für Polizisten nehmen einen Verdächtigen zu einem Geiseldrama mit? | Я хочу сказать, какой коп возьмет подозреваемого... на освобождение захваченных заложников? |
Gott, es ist wie ein Geiseldrama. | Боже, это похоже на кризис с заложниками. |
Das Geiseldrama im Iran endete am 20. Januar 1981 mit der Freilassung aller verbliebenen Geiseln. | Ситуация с заложниками в Иране разрешилась 20 января 1980 г. |
Aufgepasst, die ganze Stadt hat sich vor Zoe Harts Haus versammelt, wo sich gerade Bluebells erstes Geiseldrama abspielt. | Внимание, весь город собрался у дома Зоуи Харт, потому что в Блюбелле первый захват заложника. |
Außer du möchtest der Presse erklären, dass dein eigener stellvertretender Staatsanwalt der geniale Drahtzieher hinter dem heutigen Geiseldrama war. | Если ты конечно не хочешь объяснять прессе, что твой собственный ассистент окружного прокурора Стоял за сегодняшним инцидентом с заложниками. |
Geiseldrama. | Взятие в заложники. |
...zur Entwicklung in diesem andauernden Geiseldrama berichten kann. | ...о дальнейшем развитии событий, связанных с захватом заложников. |
Wir können nun berichten, dass das Geiseldrama im Virginia Staatsgefängnis vorbei ist. | Теперь мы можем сообщить, что ситуация с захватом заложников в тюрьме штата Вирджинии разрешилась. |
Das Geiseldrama ist beendet. | Освобождение заложников завершено. |