GEKNICKT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GEKNICKT
Перевод:
geknickt
I part II от knicken
II part adj разг. сломленный, надломленный, подавленный; удручённый, унылый
Большой немецко-русский словарь
GEKNICKT перевод и примеры
| GEKNICKT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| GEKNICKT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Elizabeth wird so geknickt sein, dass sie drei neue Hüte kauft. | А что такого? Элизабет так расстроится, что купит себе сразу три новых шляпки; |
| Mutlos und geknickt und durcheinander. | С упавшим сердцем, удрученный и в смятении. |
| Schau nicht so geknickt, Roberto. | Роберто, не расстраивайся так. |
| Du bist geknickt, weil ich ausgezogen bin. | Я уехала и это тебя беспокоит. |
| Ich bin geknickt weil ich mich zum ersten Mal wegen dir geschämt habe. | Нет. |
| Ich war furchtbar geknickt, aber damals liebte ich Miles sehr und tat, was er verlangte. | Я была ужасно сокрушена, но я так любила Майлза, в то время, что я сделала то, чего он требовал. |
| Ich habe ihn nach einem Kampf noch nie so geknickt gesehen. | Я не помню, чтобы он выглядел таким разбитым после боя. |
| Du siehst so geknickt aus! | Грустный какой-то. |
| Du siehst etwas geknickt aus. | - На тебе знак "туше". |
| - Geknickt? Verletzt. | - Что за "туше"? |
| Und ich war ganz geknickt vor Kummer. | И меня, пи*ц, разрывало от горя. |
| Ich nehme nichts von dir an, solange du geknickt bist. | Я ничего не буду брать у тебя пока ты вне игры. |
| Turtle, das weiß ich, aber so geknickt bin ich gar nicht. | Черепаха, я ценю это, но все не так уж плохо. |
| Ein Bus hat den Bordstein gestreift und dabei einen Strommast geknickt. | јвтобус тут выехал за обочину и сбил электрический столб. |
| Seht ihn euch an, völlig geknickt, als wäre er am Straßenrand ausgesetzt worden. | Смотрите на него, весь сгорбился как будто его бросили на обочине. |
Перевод слов, содержащих GEKNICKT, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEKNICKT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki