Geldnot f:
in Geldnot sein — нуждаться в деньгах, испытывать материальные {финансовые} затруднения
GELDMITTEL ← |
→ GELDPRÄMIE |
GELDNOT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GELDNOT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ich bin in Geldnot. | Слушай, пока я здесь стою, я теряю свои деньги. |
Aber dass ich lhre Angestellte wurde, war weder aus Geldnot noch wegen Monsieur, es war lhretwegen... | Мадам, я стала вашей прислугой не по нужде и не из-за мсье. |
Als wir Geldnot hatten, hab ich überall gespart. | Когда было трудно с деньгами, я экономила на всем. |
In Geldnot ist sie offenbar nicht. | Не думаю, что она беспокоится о деньгах |
- Ich hatte bereits zwei Jobs und wir waren bloß in Geldnot. | - Я уже работал на двух работах, и мы едва сводили концы с концами. |
Sieht das nach Geldnot aus? | Это нестабильно? |
Die Einzigen in Geldnot seid ihr. | Единственная нестабильность - это вы. |
Seid Ihr in Geldnot? | Вам нужны деньги? |
Sir Walters Geldnot ist groß, die letzte Wahl kostete ihn tausend Pfund. | Сэр Уолтер отчаянно нуждается в деньгах. Он в одиночку потратил тысячу фунтов на прошедшие выборы. |