GEMEINGEFÄHRLICH перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GEMEINGEFÄHRLICH
Перевод:
gemeingefährlich a
опасный для общества, социально опасный, угрожающий общественной безопасности
Большой немецко-русский словарь
GEMEINGEFÄHRLICH перевод и примеры
| GEMEINGEFÄHRLICH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| GEMEINGEFÄHRLICH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Das Dorf, auf das Sie da zeigen, ist gemeingefährlich, Willard. | А деревенька эта горячая, Уиллард? |
| Der Mann ist gemeingefährlich. | - Этот человек оскорбительно... - Отвали! |
| Du bist gemeingefährlich! | Дебил психический, мозги потерял! |
| Geh' ich zum Staatsanwalt und sage, diese Frauen sind harmlose Ausbrecherinnen oder sage ich, sie sind gemeingefährlich? | Или сочтет вас опасными для общества. |
| Er ist ja gemeingefährlich. | - Он в цирке работать должен, факиром. |
| Gemeingefährlich. | Разрази меня гром! |
| Mein... Er ist gemeingefährlich! Jawohl, das ist er! | Этот мужчина представляет угрозу обществу! |
| - Der Junge ist gemeingefährlich. | - Этот пацан на всю башку е*нутый. |
| Ich finde Sie gar nicht gemeingefährlich. | Как по мне, вы не представляете никакой угрозы для окружающих. |
| Das würde mich gemeingefährlich machen. | Ух, от такого я бы тоже кого-нибудь замочила. |
| gemeingefährlich und verrückt. | Отлично. Мало того, что убийца, так ещё и сумасшедший. |
| (REIFEN QUIETSCHEN VORN) FAHRER: Was die da machen, ist gemeingefährlich. | Эти мотоциклисты действительно вышли из-под контроля. |
| - Klar, ich bin gemeingefährlich. | Я ведь страшенная угроза обществу. |
| Verraten Sie mir, fühlen Sie sich gemeingefährlich? | Скажи честно, нет желания кого-нибудь убить? |
| Du sahst in der dritten Klasse gemeingefährlich aus. | В третьем классе ты выглядел как бандюга. |
Перевод слов, содержащих GEMEINGEFÄHRLICH, с немецкого языка на русский язык
Перевод GEMEINGEFÄHRLICH с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki