GENAUGENOMMEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GENAUERE ← |
→ GENAUIGKEIT |
GENAUGENOMMEN перевод и примеры
| GENAUGENOMMEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| genaugenommen | вообще-то |
| genaugenommen | на самом деле |
| Genaugenommen | самом деле |
| Genaugenommen hat | Вообще-то |
| Genaugenommen ist er | Вообще-то он |
GENAUGENOMMEN - больше примеров перевода
| GENAUGENOMMEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Genaugenommen habe ich auch einen. | - Я не сказал, но есть ещё один. - Да? Часом не тот, одетый как торговец? |
| Über Fremde, genaugenommen. | О незнакомцах. |
| Dann die Wasserstoffbombe. Genaugenommen sprengt ihr damit die Luft in die Luft. | Потом водородная бомба, которая взрывает сам воздух. |
| Nein, genaugenommen tauschte ich die Dieselmotoren für die Statuen. - Ich habe keinen! | Я обменял моторы на пиломатериалы, сто пар обуви и парашюты. |
| Genaugenommen, Monsieur le Docteur war es etwas, das Sie sagten, das die Bedeutung des Tütchens klärte. | Факт тот, что это был ключ к разгадке её опасений. Он заключался в надписи на пакете. |
| Genaugenommen hatte ich eine lange Nacht. | Мисс Кортни не отвечает по телефону, и дверь нам никто не открывает. |
| Kenia, genaugenommen. | Из Кении, если быть точным. |
| Genaugenommen zwei. | Два. |
| Ich kenne genaugenommen keine Frauen. In der Wirtschaft, meine ich. | Я не знаком с женщинами, занимающимися бизнесом. |
| Da ich allerdings als Einziger überleben werde, wird das Kollektiv genaugenommen nur aus mir bestehen. | Конечно, поскольку я один выживу коллективом, в действительности, буду только я. |
| Du bist ja genaugenommen noch mein Bruder. | Вообще то, официально, ты мой брат. |
| Genaugenommen hatte er sogar Glück. | Можно сказать, ему даже повезло. |
| Genaugenommen, macht mir dieser Aspekt aber keine allzu großen Sorgen. | Сказать по правде, в этом плане я не вижу особых проблем. |
| Genaugenommen hat er mich gebeten, dich nach Hause zu bringen. | Дорогая, Спенсер просил проводить тебя домой. |
| Miss Carlisle war so seltsam, sehr seltsam genaugenommen. | Поведение мисс Карлайл было странным, на мой взгляд. |
Перевод слов, содержащих GENAUGENOMMEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод GENAUGENOMMEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki