GENEHM перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GENEHM


Перевод:


genehm a высок.

приемлемый; желательный

j-m genehm sein — подходить кому-л., устраивать кого-л.


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GENEALOGISCH

GENEHMIGEN




GENEHM перевод и примеры


GENEHMПеревод и примеры использования - фразы
es genehmне возражаете
es genehm istне возражаете
genehmвозражаете
genehmудобно
genehm istвозражаете
zutragen... wenn es Gott genehmвернется

GENEHM - больше примеров перевода

GENEHMПеревод и примеры использования - предложения
Wenn die Welt für ein neues und besseres Leben bereit ist, wird sich all dies eines Tages zutragen... wenn es Gott genehm ist.Когда мир будет готов к новой, лучшей жизни, все это вернется. В свое время.
Und wenn die Welt für ein neues und besseres Leben bereit ist, dann wird sich all dies eines Tages zutragen... wenn es Gott genehm ist.Когда мир будет готов к новой, лучшей жизни, все это вернется. В свое время.
Ehe meine Vorgesetzten die Liste nach Turin weiter reichen, hielten Sie es für angebracht, Sie zu unterrichten und festzustellen, ob ein derartiger Vorschlag Ihnen genehm sein würde.На это надеется наше правительство.
Man nennt mich Irma la Douce. Wenn es genehm ist, Miss la Douce, möchte ich mich lieber nicht vorstellen.Если не возражаете, мисс ля Дюс, я бы не хотел представляться.
- Wäre das genehm?Можно я его прочту?
- Sicherlich, wenn es Ihnen genehm ist.Да, конечно. Если пожелаете.
Na ja, "mein Schatz", "mein Liebling" oder "mein Hase" scheint nicht genehm zu sein.Да, мой дорогой, потому что толстому бабнику, нашему жирному кролику это не нравится.
Vielleicht war die Konferenz dem Militär hier nicht genehm.Мирные переговоры Хрущева И Эйзенхауэра ждет провал. Возможно, кто-то в нашей армии Не хотел,
Tut mir Leid, dass ihm unsere Zellen nicht genehm sind.Мне жаль, что ему не нравяться наши тюремные камеры.
Oh, kommt es nicht genehm?Как удобно, правда?
Wenn Ihnen das genehm ist.Если вы, кoнечнo, не вoзражаете.
- Welche Richtung wäre jetzt genehm?- Что теперь?
Ich bevorzuge Sir Nicholas, wenn es genehm ist.Я бы предпочёл сэр Николас, если не возражаете.
Ich bin Vertrauensschüler, wenn's genehm ist.Я, мeжду прочим, школьный cтaроcтa.
- Ist es dir so genehm?-Доволен? Так лучше?


Перевод слов, содержащих GENEHM, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

genehmigen


Перевод:

genehmigen vt

разрешать, одобрять, санкционировать (что-л.), соглашаться (на что-л.)

ein Gesuch genehmigen — удовлетворить просьбу {прошение}

sich (D) etw. genehmigen разг. шутл. — позволить себе что-л. (особенное)

sich (D) (noch) einen genehmigen фам. шутл. — пропустить (ещё) стаканчик

Genehmigung


Перевод:

Genehmigung f =, -en

разрешение, санкция; утверждение, одобрение, согласие

polizeiliche Genehmigung — разрешение (от) полиции

baupolizeiliche Genehmigung — разрешение строительного надзора

einen Entwurf zur Genehmigung vorlegen — представить проект на утверждение

genehmigungspflichtig


Перевод:

genehmigungspflichtig a

требующий специального {особого} разрешения; подлежащий утверждению

Genehmigungsverfahren


Перевод:

Genehmigungsverfahren n -s

процедура утверждения (напр. документа)

Genehmigungsvermerk


Перевод:

Genehmigungsvermerk m -(e)s, -e

(положительная) резолюция (на документе)


Перевод GENEHM с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki