GENEIGT	Перевод и примеры использования - фразы
bin geneigt	согласиться
bin geneigt	согласиться с
bin geneigt	я склонен
bin ich geneigt	я склонен
geneigt	склонен
geneigt wärst, einem Bruder auszuhelfen	бы выручать своего собрата
geneigt zu	склонен
Ich bin geneigt	Я склонен
Ich bin geneigt	Я склоняюсь
ich bin nicht geneigt	я не склонна
Kopf geneigt	голову
nicht geneigt	не склонен
nicht geneigt	не склонна
nicht geneigt	не склонны

GENEIGT - больше примеров перевода

GENEIGT	Перевод и примеры использования - предложения
Ja, aber unter diesen Umständen bin ich geneigt, die Unterschrift zu verweigern.	При таких обстоятельствах мы можем отказаться подписывать.
Ohne sie wäre er vielleicht geneigt, nach seiner Jugend zu suchen.	- Да, очень. А иначе он бы отправился искать свою молодость.
Vor wem hat Ivanhoe in Artigkeit die Lanze geneigt?	Та девушка, которую он сегодня приветствовал
Dann sind Sie sicher weniger geneigt, solch einen Preis einzutauschen.	Возможно, увидев это, вы уже не захотите делиться.
Wenn es ein Silo ist, muss es geneigt sein.	У силосной ямы дно должно быть под наклоном.
Sag ich doch, es muss geneigt sein.	Я и говорю: под наклоном.
Mögen dir die Götter geneigt sein!	Да возлюбят тебя боги!
Sie waren nicht mehr die Jüngsten. Wir fanden sie komisch, die Augen weit aufgerissen, waren sie bereit und geneigt, zum Martyrium.	Старые и уродливые в черных сутанах, с выпученными глазами, готовые
Sag kurz: fühlst du dem Grafen dich geneigt?	Ну как, займешься ль ты его особой?
Ich bin aus einem Grund geneigt dir beizustehn.	Я в вашу пользу вот чем привлечен:
Das ist ein Risiko, das ich geneigt bin, einzugehen.	Это риск, который я склонен принять.
Bist du geneigt, auch für ihn das Risiko einzugehen?	Склонный ли ты принять этот риск тоже за ним?
Sie saß im roten Salon in ihrem weißen Kleid... bewegungslos, den Kopf geneigt, die Hände auf dem Tisch ruhend,	Мама была в красной гостиной. Она спокойно сидела в своем белом платье, наклонив голову и положив руки на стол.
Einer der Hauptbelastungszeugen in deinem Prozess ist eventuell geneigt, seine Aussage zu ändern.	Один из главных свидетелей пpoтив тебя вoзмoжнo захoчет изменить свoи пoказания.
Grausamer, gewalttätiger und von Natur aus dazu geneigt, andere zu unterdrücken.	Мы, кажется, рождены, для того чтобы порабощать и угнетать.