GENERALVERSAMMLUNG	Перевод и примеры использования - фразы
Die Generalversammlung	Генеральная Ассамблея
Generalversammlung	Генеральная
Generalversammlung	Генеральной

GENERALVERSAMMLUNG - больше примеров перевода

GENERALVERSAMMLUNG	Перевод и примеры использования - предложения
Sie wissen sicherlich, dass am 4. Februar die Kosaken- Generalversammlung einberufen wird.	Вам, вероятно, известно, что на 4 Февраля созывается Войсковой круг.
Sollte uns diese Generalversammlung nicht befriedigen, so werden wir sie nicht anerkennen.	Ежели Войсковой круг нас не удовлетворит, мы его не признаем.
Er spricht heute Nachmittag vor der Generalversammlung.	Сегодня он выступает с речью перед генеральной ассамблеей.
OK. Er spricht also vor der Generalversammlung.	Ну хорошо, он выступает с речью.
Unser Freund, der nachmittags vor der Generalversammlung spricht.	Наш друг, выступающий на генеральной ассамблее сегодня.
Gebäude der Generalversammlung.	Здание Генеральной Ассамблеи.
Morgen treten sie vor die Generalversammlung. Dann wird unterzeichnet.	П резидент и секретарь сообщат обо всем оон и будут присутствовать на церемонии подписания.
Sieht so aus, als wäre das kürzlichste letzten Herbst, im September 2009, New York und DC, vielleicht ein UN Generalversammlung oder	Майлс? Похоже, самое недавнее... прошлой осенью... сентябрь 2009 Нью-Йорк и округ Колумбия, может быть Генеральная ассамблея ООН, или выступление Билла Клинтона.
"Die Generalversammlung wird am 31. Dezember 1959 "über die Bewilligung der Schlussrechnungen abstimmen."	Собрание членов товарищества должно утвердить результаты отчетного года на 31 декабря 1959 года".
- Trotz der sowjetischen Opposition, wird er sich noch heute an die Generalversammlung wenden.	- Молчать, раб.
Was werden Sie der Generalversammlung sagen?	Что вы собираетесь сказать Генеральной Ассамблее?
Die Generalversammlung übergeht ein russisches Veto in der Sicherheitsversammlung.	Генеральная Ассамблея аннулирует российское вето в Совете Безопасности.
Die Generalversammlung kann ein Veto nicht ohne Mehrheit überstimmen.	Генеральная Ассамблея может отменить вето только большинством голосов.
Francis, ich werde die Friedenstruppenresolution durch die Generalversammlung beschließen lassen.	Фрэнсис, я добьюсь, чтобы миротворческая резолюция была принята Генеральной Ассамблеей.
Der Botschafter versucht mit aller Kraft, die Friedenstruppenresolution zur Abstimmung - durch die UN-Generalversammlung zu bringen.	Постпред напряженно работает, чтобы протолкнуть миротворческую резолюцию на голосование в Ген.