GEPFLOGENHEIT перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

GEPFLOGENHEIT


Перевод:

Gepflogenheit f =, -en книжн.

обычай, привычка, традиция

mit der Gepflogenheit brechen* — нарушить традицию

entgegen den sonstigen Gepflogenheiten — вопреки установленному порядку {существующей практике}


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GEPFLOGEN ←

→ GEPFROPFT



GEPFLOGENHEIT перевод и примеры


GEPFLOGENHEITПеревод и примеры использования - фразы

GEPFLOGENHEITПеревод и примеры использования - предложения
Zu meiner Zeit als Anwalt... war es Gepflogenheit, vor einem Urteil dem Gefangenen das Wort zu erteilen... warum er seiner Ansicht nach nicht verurteilt werden dürfe.Именно в этих словах.
Es ist absolut gegen die Gepflogenheit, dass Sie diese Lady mit auf Ihr Zimmer nehmen.Леди не может находиться с вами в комнате.
Ist nur eine Gepflogenheit, genau wie Ihre Tracht!Это просто привычка. Привычка! Потому что вы...
In der Tat. Wenn ich schon an der sozialen Gepflogenheit eines Junggesellenabschieds teilnehme,... dann muss auch alle Komponenten wahrnehmen:Если уж я разделяю социальную договоренность о том, что это отвязный мальчишник, я должен принять все его составляющие:
Die Gepflogenheit ist, einer verärgerten Person ein Heißgetränk anzubieten.Ты расстроен. Правила приличия диктуют приносить расстроенному индивиду горячий напиток.
Sieh uns nur an, Leonard,... wir kommen der sozialen Gepflogenheit nach, dass Männer über ihre Alten jammern.Посмотри на нас, Леонард... мы участвуем в социальном ритуале мужчин, которые жалуются друг другу на своих дам.
Sie sagte, Sie hatten die Gepflogenheit, zu Besuch zu kommen, wenn Teris Ehemann weg war.Она сказала, что в имели привычку посещать Тэри, когд ее муж отсутствовал.
Es ist eine christliche Gepflogenheit, die Knochen der angesehenen Toten unter dem Altar zu begraben.Существует христианская традиция хоронить кости почитаемых покойных под алтарём.
Das ist eine Gepflogenheit von Opioidsüchtigen.Так делают опиоидные наркоманы.


Перевод слов, содержащих GEPFLOGENHEIT, с немецкого языка на русский язык


Перевод GEPFLOGENHEIT с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki