GERADEWEGS перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

GERADEWEGS


Перевод:


geradewegs (разг. gradewegs) adv

1. прямо, прямым путём

2. прямо, не стесняясь


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

GERADESTELLEN

GERADEZU




GERADEWEGS перевод и примеры


GERADEWEGSПеревод и примеры использования - фразы
geradewegsпрямо
geradewegs auf mich zuпрямо ко мне
geradewegs daraufпрямо
geradewegs durchчерез
geradewegs inпрямиком в
geradewegs inпрямо в
geradewegs in die Augenв глаза
geradewegs in die Augenв глаза и
geradewegs in die Augenпрямо в глаза
geradewegs in eine Falleпрямо в ловушку
geradewegs in einen Hinterhaltпрямиком в засаду
geradewegs zuпрямиком к
geradewegs zuпрямо к
geradewegs zurпрямо

GERADEWEGS - больше примеров перевода

GERADEWEGSПеревод и примеры использования - предложения
- Nein. Red hat uns auf die Gebrüder Pavlovich angesetzt, weil er wusste, dass ihn das geradewegs zu Xiaoping Li führt.Ред подкинул нам братьев Павловичей, зная, что это приведёт его к Сяопинь Ли.
Du kannst geradewegs dahin zurückgehen, wo du hergekommen bist.Тебе следует убраться туда, откуда ты явился.
Sie sind geradewegs in die Falle gelaufen.Вот уж нет! Вы попались в ловушку, и я могу ее захлопнуть!
Es ist da, Reggie. Wir schauen geradewegs drauf.Они здесь, Риджи, и сейчас мы на них смотрим... но не видим.
Banks, Sie steuern geradewegs in eine Schlechtwetterzone.Бэнкс, не удивляйтесь, если в шторм весла рвёт из рук. Бэнкс!
Du hättest dich damals sehen sollen. Du sahst aus, als kämst du geradewegs aus einer Werbung für Frühstücksflocken.Видел бы ты себя тогда, ты был мальчуганом с коробки хлопьев для завтрака.
Ich habe den Jungen aufgezogen, seit er ganz winzig war, und ich sage geradewegs, dass er nie Lesen und Schreiben gelernt hat.Я знаю этого парня с пеленок, и я заявляю, что он никогда не умел читать и писать
Jegliche Zukunft in der Politik für mich ging geradewegs den Abfluss runter.Мое будущее в политике пошло коту под хвост.
Et maintenant, wünschen Monsieur einen Apéritif... oder bevorzugen Sie, geradewegs zu speisen?Во время технического обслуживания, подать месье аперитив или он закажет прямо сейчас?
- Es gibt nur eine Schule... die geradewegs bis runter zum Delta.- Да нет другой школы кроме как прямо в дельте Миссисипи.
Du gehst diese Straße runter... und du kommst geradewegs dorthin, wo alles angefangen hat.Слушай, пойдешь по этой дороге... и окажешься прямиком в сердце, где все начиналось.
Du fliegst geradewegs in eine Sackgasse.Сбавь скорость.
Katapultiert dich geradewegs in den Zoo.Просто ракета. От нее становишься животным.
Ihre wahnsinnigen Befehle haben ihn geradewegs in Pirites Arme getrieben!Ваше чертово управление позволяло играть на обе стороны.
Ungefähr eine Woche später besuche ich sie zu Hause. Ihre Ma und Grandma fahren gerade in die Kirche. Ich gehe geradewegs zur Haustür.Ћет п€ть назад на вечеринке € сделал зат€жку... и пыталс€ сн€ть штаны через голову.


Перевод слов, содержащих GERADEWEGS, с немецкого языка на русский язык


Перевод GERADEWEGS с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki