Geräusch n -(e)s, -e
шорох, (лёгкий) шум; радио помехи
ein Geräusch machen {verursachen} — производить шум
GERÄUSCH | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
am Geräusch | по звуку |
Da ist ein Geräusch | звук |
Da ist ein Geräusch | Здесь звук |
Das einzige Geräusch | Единственный звук |
das für ein Geräusch | за звук |
das für ein Geräusch | за шум |
das für ein Geräusch ist | за звук |
das für ein Geräusch ist? | за звук? |
das für ein Geräusch? | за звук? |
das für ein Geräusch? | за шум? |
das für ein komisches Geräusch | за странные звуки |
das Geräusch | звук |
Das Geräusch | Этот звук |
das Geräusch der | отзвук |
das Geräusch der Schritte | отзвук шагов |
GERÄUSCH - больше примеров перевода
GERÄUSCH | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Er versteckt sich, Angst vor jedem Geräusch und Licht. Er hört Schritte. | Его преследуют, он прячется, вздрагивает от звонков,.. |
Klappern Was ist das für ein Geräusch? | Что это за шум? |
Was ist das für ein Geräusch? | - Откуда этот шум? |
Dieses scheußliche, sirrende Geräusch brachte mich zur Besinnung. | Этот ужасный шипящий звук. |
Behalt dieses Geräusch im Kopf und beweg dich nicht mehr. | Так и держи, не сбавляй. |
Sie hörte ein Geräusch. Sie machte im Schlafzimmer Licht. | Она услышала шум и включила свет. |
Können Sie dieses schreckliche Geräusch abstellen? | Нельзя ли прекратить этот шум? Я очень нервный человек. |
- Da ist so ein tickendes Geräusch! | – Что-то тикает. |
Ich hab da so ein tickendes Geräusch im Kopf! | – У меня тикает в голове... |
Das ist ein schönes Geräusch. | Такой дивный звук. |
Was war wohl dieses Geräusch? | Что за странный шум? |
Erinnern Sie sich an das Geräusch von gestern? | Помнишь шум, который мы слышали прошлой ночью? |
Genau, aber Sie erinnern sich nicht an dieses Geräusch. | Вот именно. Но ты забыл этот звук. |
Ich stimme mit Ihnen überein, dass das Geräusch so ähnlich war, aber was ist mit dem blendenden Licht? | Да, я слышал какой-то звук, но тогда еще был слепящий свет. |
So ein Geräusch habe ich Metall noch nie machen hören. | Никогда не слышал, чтобы металл так звучал. |