GERECHTFERTIGT	Перевод и примеры использования - фразы
Der Schuss war gerechtfertigt	Это был хороший выстрел
finanziell gerechtfertigt	этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in	в этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in	усматривая в этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in Knochenmark-Kliniken	в этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in Knochenmark-Kliniken	усматривая в этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in Knochenmark-Kliniken zu	в этом финансовую выгоду
finanziell gerechtfertigt, in Knochenmark-Kliniken zu	усматривая в этом финансовую выгоду
gerechtfertigt ist	оправдана
ist gerechtfertigt	оправдано
ist gerechtfertigt	правилен
Schlussfolgerung ist gerechtfertigt	вывод правилен
Schuss war gerechtfertigt	был хороший выстрел
Schuss war gerechtfertigt	выстрел
Sie war gerechtfertigt	поступил правильно

GERECHTFERTIGT	Перевод и примеры использования - предложения
Wenn Ihr Anspruch gerechtfertigt ist, wird es zurückerstattet.	Если ваши претензии обоснованы, вам возместят.
Unser Eingreifen war gerechtfertigt.	По-моему, мы в праве использовать это.
Der Ruf ist gerechtfertigt.	Скоро вы узнаете, что слухи не врут.
Beide Schiffe melden so viele Treffer, dass es gerechtfertigt ist, die Enterprise zum Sieger zu erklären.	Удары по корабл*м во время учения произведены точно, по фактору неожиданности победа присуждена "Энтерпрайзу".
Die Geschichte hat ihr Vorgehen gerechtfertigt.	История оправдала их, а мы ни чем не отличаемся.
Meinen Sie, dass eine umfassende Untersuchung gerechtfertigt ist?	Вы полагаете, что на основе ваших сведений будет начато полноценное расследование?
Gewalt im Dienste der Menschheit ist gerechtfertigt.	Насилие оправдано, если осуществляется на благо человечество.
Nach dem Massaker ist das bloß gerechtfertigt.	После того, как они устроили эту бойню?
Gerechtfertigt.	Оправданно.
Ob die Mission gerechtfertigt ist oder nicht.	Может ли бы она быть оправдана или нет.
Ich bin nicht sicher, dass das gerechtfertigt ist.	Я не уверен, что это обосновано.
Es gab kein Verfahren, man wertete den Mord als gerechtfertigt.	Процесса не было, убийство было признано оправданным.
Nur so werden wir entscheiden können, ob Ihre Handlungen gerechtfertigt waren.	Лишь тогда мы будем в состоянии решить, были ли твои действия оправданы.
Für ihn und seine Anhänger sind diese Aktionen notwendig und gerechtfertigt.	Это - прекрасная рыба.
Deine Eitelkeit ist gerechtfertigt, Kevin.	Твоё тщеславие вполне оправданно, Кевин.