GERENNE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GEREIZTHEIT ← |
→ GEREUEN |
GERENNE перевод и примеры
| GERENNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| GERENNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| die wimmelnden Brücken und die Treppen aus Wachs, die ergreifende Spirale der Königin, die unaufhörliche und vielfältige Betriebsamkeit des Schwarms, die Arbeit, verbissen aber vergeblich, das unruhige Gerenne, | одушевленные мосты и лестницы, которые образуют работницы, выделывающие воск; все захватывающие спирали царицы; разнообразную и непрерывную деятельность толпы; |
| Dieses ganze nackte Gerenne und Hundeverhalten... | Вы сумасшедшие! |
| Dieses Gerenne von Tür zu Tür bringt nie was. | Вот всегда он так. |
| Aber all das geschwimme, gerenne und gerudere... Es ist genau wie einige meiner Verwandten in dieses Land kamen. | Но все это плавание, бег, гребл*... как будто некоторые мои родственники проникли в эту страну. |
| Sehen Sie, was einem das ganze Gerenne bringt, Mr. Bond? | Видишь, к чему приводит вся эта беготня? |
| - Von dem ganzen Gerenne im Wald? | Устал бегать по лесам? |
| Ja, ich bin vielleicht derjenige im Anzug, der das ganze Gerenne erledigt, aber wenn ich da draußen bin und den Leuten helfe, ich etwas Gutes bewirke... seid ihr alle da draußen bei mir. | Может, я и бегаю кругом в костюме, но когда я помогаю людям, меняю мир к лучшему, вы это делаете вместе со мной. |
| Das war viel Gerenne. | Вот это я набегался. |
| Ist es nicht an der Zeit, das Gerenne durch den Wald mit einem Haufen Kinder, die Armee spielen, zu beenden? | Не пора ли тебе перестать бегать по лесам, играя в войнушку с кучкой детишек? |
| Aber trotzdem... Zu viel Gerenne. | Хотя, тоже... кажется, там нужно слишком много бегать. |
Перевод слов, содержащих GERENNE, с немецкого языка на русский язык
Перевод GERENNE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki