GESAMTE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GESAMTE перевод и примеры
| GESAMTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Als sei das gesamte | как если бы вся |
| Als sei das gesamte Universum | как если бы вся Вселенная |
| Als sei das gesamte Universum... ein | как если бы вся Вселенная была |
| an das gesamte | всему |
| bringen, gefährdet unsere gesamte | нас ставит под удар |
| bringen, gefährdet unsere gesamte Agenda | нас ставит под удар |
| das gesamte | весь |
| das gesamte Camp | весь лагерь |
| das gesamte Camp | лагерь |
| Das gesamte Ende war Lloyds | Ллойд |
| das gesamte Feld | поле |
| Das gesamte Gebäude | всё здание |
| das gesamte Geld | все деньги |
| das gesamte Geld von | все деньги |
| das gesamte Internet | весь интернет |
GESAMTE - больше примеров перевода
| GESAMTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ein Schlückchen macht einen nüchterner als der gesamte Kaffee aus Java. | От рюмки просыхаешь быстрей, чем со всего кофе Явы. |
| Fast sein gesamte Innenraum wird von den Tanks, die mit 4 Tausend Tonnen Neotan-X gefüllt sind, eingenommen | Почти все его внутреннее пространство отведено под баки, заполненные 4 тысячами Неотана-Икс |
| Aber was geschieht, wenn die gesamte Besatzung, und auch Sie, Herr Kommodore, unter dem furchtbaren Andruck des Startes die Besinnung verlieren? | Но что же произойдет, если весь экипаж, и даже Вы, господин коммодор, из-за ужасающего стартового давления потеряет сознание? |
| Einhörner, Faune, Pegasus, das fliegende Pferd, und seine gesamte Familie, die Zentauren. | Единорогов, фавнов, крылатых коней Пегасов, их целое семейство. |
| An diesem Tage... geht das gesamte Vermögen auf ihn über. | Когда ему исполнится 25 лет, он вступит во владение состоянием. |
| Sie terrorisieren die gesamte Nachbarschaft. | Они весь район терроризируют. |
| Aber auf diese zwei Zeugen stützte sich die gesamte Anklage. | Это косвенные улики, но ведь на них строилось всё обвинение. |
| Seit zwei Tagen ist der gesamte Flugverkehr eingestellt. | Два дня назад все полёты были отменены. |
| Dazu bräuchten wir mehr als die gesamte Polizei von Paris. | Вся парижская полиция не справится. |
| Vielleicht, aber ich mag das gesamte Paket. | Может быть. Но мне нравится, как всё это соединено вместе. |
| Die gesamte Macht ist an das Provisorische Komitee der Staatsduma übergegangen. | Вся власть перешла к Временному комитету Государственной думы . |
| Er fordert die gesamte Summe. | Он хочет всю сумму. |
| Ihr seid dabei, das gesamte Universum zu zerstören. | Вы поставили всю вселенную на грань уничтожения. |
| Ja, wäre es denn nicht besser, jetzt nur ein paar von ihnen umzubringen, damit sie mit ihrem Unfug das gesamte Universum zerstören können? | Лучше убить их сейчас же, без промедления,.. чем ждать пока они уничтожат всю вселенную. |
| Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren, meine Herren, lassen Sie das gesamte Universum explodieren. | Взорвите здесь, у себя, солнечный свет... и цепная реакция дойдет до вашего солнца,.. |
Перевод слов, содержащих GESAMTE, с немецкого языка на русский язык
Перевод GESAMTE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki