GESÄTTIGT	Перевод и примеры использования - предложения
Selig sind, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten... denn sie sollen gesättigt werden.	Блаженны алчущие... и жаждущие правды. Ибо они насытятся.
Gesättigt am ÖIe und salze deiner dahingeschiedenen kollegen.	В масле и соли своих ушедших собратьев.
Mit jedem Atemzug atmen die Männer... mehr von dem giftigen Gas in das Cockpit des Landemoduls aus... und die Filter, die die Luft atembar halten sollen, sind sehr schnell gesättigt.	Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся.
Er sieht so gesättigt aus.	Уж больно сытый у него вид.
Ich bin sozusagen gesättigt.	Я весь им пропитан.
Ich weiß nicht, wie es dir geht... aber ich bin gut gesättigt.	Не знаю, как ты а я восхищен!
Sie fragen sich vielleicht, wieso die ganze Kultur durch die Massenmedien von allen Seiten vollständig gesättigt ist, während das Bildungssystem in Amerika seinen verdummenden Rutsch nach unten fortsetzt, weil die Amerikanische Regierung sich dazu entschlossen hat, das öffentliche Schulsystem zu übernehmen und finanziell zu unterstützen.	Лишь одно Христианство имеет более 34,000 различных подгрупп. Каждый человек может интерпретировать Библию по-своему. Когда вы читаете Библию, вы говорите:
Da der Markt gesättigt war, stoppten die Verleger die Stalag-Publikation.	Наконец рынок насытился, и издание шталагов прекратилось.
Ich bin gesättigt. - Bring mir Desi mit.	Ах, просто приведи Дези, если получится.
Die Menge hat tausend Augen und die müssen ab und an gesättigt werden.	У нее тысяча глаз, у этой толпы и все они получат свою поживу, сами того не ожидая.
Dann bin ich halb 7 bereit und gesättigt.	Чтож, буду готов в 7:30
Ich habe zu den Sternen gesehen und der Herr hat mich gesättigt.	Я, смотрел на звезды и Господь меня насытел.
Auf, auf, du edelster Aufruhr, dessen Blut gesättigt ist vom 80-prozentigen Wodka... und werde beneidet von allen Clubs mit schwächerem Blut... und lehre sie, wie man trinkt.	Так держать, благородный Бунтарь, в чьих венах течет чистая водка1 Пусть завидуют нам остальные слабаки... Мы их научим пить!
Er starb in hohem Alter, vom Leben gesättigt.	И умер в старости, насыщенный днями.
Doch Hunger, kannleichtbekämpft...ja, leicht gesättigt werden.	Но голод легко побороть - насытить его.