GESCHÄFTSMÄßIG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GESCHÄFTSMÄßIG
Перевод:
geschäftsmäßig
I a
1. деловой; официальный (о тоне)
2. формальный
II adv
1. по-деловому
2. формально
Большой немецко-русский словарь
GESCHÄFTSMÄßIG перевод и примеры
| GESCHÄFTSMÄßIG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| GESCHÄFTSMÄßIG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Alles ganz geschäftsmäßig. Wir sind ja erwachsen. | Мы практичные взрослые люди. |
| Präzise, knapp, geschäftsmäßig. | Четко, емко и по существу дела. Что скажешь? |
| Ich meine, sie wollte dich geschäftsmäßig reinlegen. | Я имею ввиду бизнес. |
| Geschäftsmäßig aufgebaut, war die ganze Sache auch sehr profitabel. | К тому же, бизнес оказался весьма прибыльным. |
| Das sind drei Wörter geschäftsmäßig klingende Wörter, die zusammengenommen einen erfundenen Beruf ergeben, für den du echtes Gehalt bekommst, und zwar genau denselben Betrag, den du beim Strippen verdienst. | Это три звучащих рабочих слова которые при суммирование обозначают левую работу для которой есть реальная зарплата В размере того, что ты зарабатываешь раздеваясь. |
| Nein, das klingt so geschäftsmäßig und kalt. | Нет, это звучит слишком корпоративно и холодно. |
| Ich bin da ganz geschäftsmäßig rangegangen. | Я взглянул на это как на бизнес. |
| Wenn überhaupt, würde ich die Arbeit als geschäftsmäßig beschreiben. | Если уж на то пошло, я бы назвал такой подход деловым.. |
| Sie tat ganz geschäftsmäßig, aber ich konnte Jenna draußen kichern hören. | Она притворялась такой серьёзной, но я слышал, как Дженна посмеивалась снаружи. |
| Wir werden eher geschäftsmäßig vorgehen. | У нас более деловой подход. |
Перевод слов, содержащих GESCHÄFTSMÄßIG, с немецкого языка на русский язык
Перевод GESCHÄFTSMÄßIG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki