GESCHICHTSBUCH	Перевод и примеры использования - предложения
"Man trägt sie ins Geschichtsbuch ein"	А наша вера в вас все растет!
Diese Begegnung wird in keinem Geschichtsbuch erwähnt, war aber denkwürdig genug für die, die daran teilnahmen.	Хотя эта стычка и не отмечена ни в одной исторической книге она всё же памятна тем, кто в ней принял участие.
Das kannst du in jedem Geschichtsbuch nachlesen.	Об этом написано в каждом учебнике истории.
"Mr. McNamara, Sie haben wohl nie ein Geschichtsbuch gelesen.	-Г-н. Макнамара, вы, должно быть, никогда не читали книг по истории. "
Es wird vielleicht eine Fußnote in irgendeinem Geschichtsbuch.	Разве что, в какой-то незамеченной книге по истории появится сноска.
Sozin hat sie hinterhältig besiegt. Nun, woher willst du mehr wissen als unser Geschichtsbuch?	Созин напал на них из засады как ты можешь знать больше чем учебник истории
Ich lehre jetzt 15 Jahre lang aus demselben Geschichtsbuch.	Я учу по одному учебнику истории уже 15 лет...
Hat keiner von Ihnen je ein Geschichtsbuch gelesen?	Хоть кто-нибудь книжки по истории читает?
Nimm mal ein Geschichtsbuch in die Hand.	Просто попытайся добраться до документации и сверить ее со своими записями.
Ich musste noch mal zur Schule, um mein Geschichtsbuch aus meinem Spind zu holen. - Und da fand ich das in Lilas Spind.	Я заглянула в школу, чтобы забрать учебник по истории из своего шкафчика, а это я нашла в шкафчике Лайлы.
Ein Geschichtsbuch.	Учебник истории.
Hast du dir eine geangelt? Ich würde gerne Iügen und ja sagen, aber genau genommen habe ich mein Geschichtsbuch aus deinem Auto geholt und bin nach Hause gegangen und... Und hast vermutlich gelernt.	Хотелось бы соврать и сказать "да", но на самом деле, я забрал учебник из твоей машины, и пошёл домой... и занимался.
Ich will nicht als Blatt in eines anderen Geschichtsbuch enden.	Я не хочу быть лишь страницей в чьей-то чужой книге.
Hier, Max, ich habe dir das Geschichtsbuch mitgebracht, mit dem ich für meinen Einbürgerungstest gelernt habe.	Держи, Макс, я принёс тебе учебник истории, по которому готовлюсь к сдаче экзамена на гражданство.
Lies irgendein Geschichtsbuch über die Gründungsfamilien der Stadt.	Прочитай любую историческую книгу о членах семей-основателей.