GESCHMEIDIG перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
GESCHMEIDIG перевод и примеры
| GESCHMEIDIG | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Geschmeidig | Пластична |
GESCHMEIDIG - больше примеров перевода
| GESCHMEIDIG | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Er ist geschmeidig. | - Пожалуйста, уходи. |
| Geschmeidig. Du klingst wie eine Wahnsinnige. | Я хочу, чтобы ты ушёл, пожалуйста. |
| Es mußte geschmeidig sein. | Он должен быть гибким. |
| Ich musste meine Finger trainieren, sie geschmeidig machen. | Я долго вырабатывал ловкость рук. |
| Mach dein Haar geschmeidig und streich dir über den Kopf. | "нежно расчешет тебя..." "и погладит по голове..." |
| Mach' ich ihn auf diese neidig, wird der steife wie geschmeidig... | - Она дала мне руку! - Её туфелька! Взгляд! |
| - Hei, wie will ich mich geschmeidig um die hübsche Puppe drehn! | Небесное создание ждёт меня. |
| Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte, der sich im allerkleinsten Kreise dreht, ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte, in der betäubt ein großer Wille steht. | "По замкнутому кругу ходит как слепая," "могучими шагами свершая таинственный обряд" "Танцуя вокруг невидимого центра" |
| Du bist stark, athletisch,... ..geschmeidig,... ..sexy... | Ты сильная, атлетичная, гибкая, сексапильная. |
| - Groß, blond, geschmeidig. | -Высокая, блондинка. Пластична. |
| - Geschmeidig. | -Пластична. |
| - Ach so, geschmeidig. | -А, пластична. |
| Geschmeidig wie die Gedanken. | Гибкими, как сама мысль. |
| Er ist geschmeidig wie eine Katze mit der Gitarre, seiner einzigen, mit Sicherheit größten Liebe. | Он как настоящий кот с гитарой, ...которая и есть его единственная, истинная, глубочайшая любовь. |
| - Geschmeidig. | Быстро. |
Перевод слов, содержащих GESCHMEIDIG, с немецкого языка на русский язык
Перевод GESCHMEIDIG с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki