GESELLIGKEIT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
GESELLIGKEIT
Перевод:
Geselligkeit f =, -en
1. тк. sg общительность
2. встреча в кругу друзей; вечеринка (разг.)
3. тк. sg спец. стадность
Большой немецко-русский словарь
GESELLIGKEIT перевод и примеры
| GESELLIGKEIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Geselligkeit | вызов |
GESELLIGKEIT - больше примеров перевода
| GESELLIGKEIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Uns die Geselligkeit zu würzen, sind wir bis zum Abendessen mit uns allein. | я сам Хочу один остаться, чтоб тем слаще Была беседа. |
| Ein Minimum an Alkohol, ein Maximum an Geselligkeit. | Это минимум алкоголя и максимум дружеского общения. |
| Du hast die frohe Lust verscheucht. Die Stimmung der Geselligkeit verdorben. | Вы оборвали общий разговор, и всех пугает Ваше поведенье. |
| Ich hatte keine Zeit für Geselligkeit. | Хотя я его уже почти не помню. |
| Ich mag halt nur... Geselligkeit. | Я просто люблю компанию. |
| Danke für diesen Abend im Zeichen der Freude und Geselligkeit. | Друг, спасибо тебе За ещё один чудный вечер |
| Das ist ein Anruf aus Geselligkeit. | - Это не простой звонок. |
| - Was? Das ist kein Besuch aus Geselligkeit. | Что ж это был не бесплатный вызов. |
| Das und ein Besuch aus Geselligkeit. | Это а также бесплатыный вызов. |
| Ich trinke nur gelegentlich, aus Geselligkeit. Um meine Scheu zu mindern. | Для того чтобы почувствовать себя человеком. |
| Das hat nichts mit Geselligkeit zu tun. | Я не слушаю их. Так что это не социум. |
| Und ich will ja nicht elitär klingen, aber ebensowenig die Leute, die dich um eine Rolle Kleingeld anhauen, um eine Dusche zu nehmen! Es ist keine Dusche, es ist mehr so Geselligkeit, wie in einem japanischen Onsen, oder... Hätte nicht gedacht, dass das möglich wäre, aber ich bin gerade noch wütender geworden! | Пэм. кому нужна чтобы принять душ! как японские горячие источники или... но каким-то образом я стал ещё злее! |
| Edith hält nichts von oberflächlicher Geselligkeit. | Насколько я помню, Эдит не одобряет светских развлечений. |
Перевод слов, содержащих GESELLIGKEIT, с немецкого языка на русский язык
Перевод GESELLIGKEIT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki