GESINNUNG	Перевод и примеры использования - фразы
die Gesinnung	столь великодушный
die Gesinnung Muss	столь великодушный пыл
die Gesinnung Muss ich	столь великодушный пыл
Für die Gesinnung	за столь
Für die Gesinnung	за столь великодушный
Für die Gesinnung Muss	за столь великодушный пыл
Für die Gesinnung Muss ich	за столь великодушный пыл
Für die Gesinnung Muss ich Ihnen dankbar	Благодарю за столь великодушный пыл

GESINNUNG	Перевод и примеры использования - предложения
Würde jeder nach seiner Gesinnung handeln, gäbe es keinen Krieg.	Ежели бы все воевали только по убеждениям, войны бы не было.
-Was ist Ihre politische Gesinnung?	Ваши политические взгляды?
Ich habe Angst vor Leuten, die gegen mich kämpfen, weil sie eine andere Gesinnung haben.	Я боюсь людей, которые со мной сражаются из-за разницы убеждений. Боюсь, как все.
Du hast echt Probleme mit der Gesinnung, Danko.	Эй, Данко! Я понял, в чем твоя проблема.
Ich weiß deine demokratische Gesinnung durchaus zu schätzen.	- Оцениваю эту фразу, как высоко демократичную.
Für die Gesinnung muss ich Ihnen dankbar sein	Благодарю за столь великодушный пыл.
Für diese Gesinnung... muss ich Ihnen dankbar sein.	Бла-го-да-рю за столь ве-ли-ко-душ-ный пыл.
Für die Gesinnung Muss ich Ihnen dankbar sein	Благодарю за столь великодушный пыл.
Für die Gesinnung Muss ich Ihnen dankbar sein.	Благодарю за столь великодушный пыл.
Junge Männer Ihrer Gesinnung.	Молодые ребята, которые умеют думать, как вы.
Heute sind sie hier und zählen darauf, dass Sie ihre Gesinnung teilen werden.	И они здесь сегодня ставят на мысль о том, что еще 12 человек разделят их настроение:
Es ist ein hoffnungsvoller Moment in unserer Geschichte, eine Chance, alte Feindseligkeiten zu begraben und in friedlicher Gesinnung zusammenzukommen.	Этот момент знаменует начало надежды в нашей общей истории - шанс отбросить нашу старую вражду и сойтись вместе в духе мира и дружественного соперничества.
Ich soll die Gesinnung von sechs Milliarden Menschen ändern?	Так Вы ожидаете что я изменю сердца шести миллиардов человек?
Welch bewundernswerte Gesinnung. Aber eine Sonderbehandlung wäre anderen Schülern gegenüber nicht fair.	Ну, это замечательное чувство, но если я дам вам специальная разрешение, это будет несправедливо по отношению другим, которые проходят этот курс.
Unsere Gesinnung ist ganz einfach.	Философия, поддерживающая нас в Приютах Магдалены проста: