GESUNDUNG	Перевод и примеры использования - предложения
Vom heutigen Tage an übernimmt unsere Untergrundbewegung Verantwortung für die physische und moralische Gesundung des Volkes und ordnet Folgendes an:	Начиная с сегодняшнего дня, НФО берет ответственность за телесное и нравственное благополучие народа Алжира.
Was zur Gesundung deiner Kraft dir fehlt, ist Schlaf.	Ты мало спишь, а сон -спасеньежизни .
Mir ist, als überwinde ich eine Krankheit und nähere mich der Gesundung.	Это напоминает излечение от болезни. Приближение к исцелению.
Er hat ein Paar Prozent der Chancen auf Gesundung	У него мало шансов выздороветь.
Wie er sich für seinen Sohn einsetzte, ersuche ich um die Gesundung von Kes.	Так же, как он молил о спасении сына, Я прошу, чтобы Кес была исцелена.
"Emma brachte ihr heute etwas von unserem feinsten Pfeilwurzmehl, auf dass es zu ihrer Gesundung beitrage."	"Например, сегодня Эмма послала нашу лучшую маниоку, так что мисс Фэрфакс должна поправиться от ее лечебных свойств"
Also werden wir alle zusammen in diesem Raum verbleiben, und sobald Mr. Talbot erkannt hat, dass der Vollmond keinerlei Macht über ihn ausübt, dass er ein absolut gewöhnlicher, normaler Mensch bleibt, hat er seinen ersten kleinen Schritt auf dem langen Weg zu geistiger Gesundung getan.	Мы останемся в этой комнате все вместе, и как только мистер Толбот убедится что полнолуние не имеет над ним никакой власти, что он остается самым обычным человеком, то это будет его первым небольшим шагом на долгом пути к здравому рассудку.
"Wir gehen zu Ärzten mit unserer Traurigkeit und der Hoffnung, dass sie uns zur Gesundung führen.	"Мы идём к врачам со своей болью... веря и надеясь, что они смогут нам помочь".
Ich setzte mich auf Dein Geheiß einer Gesundung aus.	Я отдал себя тебе на одну реабилитацию.
Gesundung und soziale Anpassung sind zwei Seiten derselben Medaille.	Излечение и становление социально приемлимой - две стороны одной монеты.
Sie halten an dem Einen fest, was Sie haben... zärtliche Erinnerungen an Ihre Gesundung.	И вы должны целятся прежде всего за единственную вещь ... теплые воспоминания о вашем восстановлении.
Ich war krank vor Sorge. Nein, ich gratuliere zu ihrer Gesundung.	Но, кажется, это я должен извиняться.
Ron Sprecher. Man erwartet eine völlige Gesundung.	Его здоровье вне опасности.
Meine Gesundung ist Teil meiner Routine.	Мое выздоровление - часть моей рутины.
Der Fortschritt meiner Gesundung hat angefangen zu stagnieren, darum habe ich das Schwierigkeitsniveau erhöht, um am Ball zu bleiben.	А процесс реабилитации застрял на месте, поэтому я повысил уровень сложности, чтобы не терять интерес.