GETRAMPEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
GETRAMPEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Das Getrampel! | - Как на параде! |
Kein Getrampel im Treppenhaus... kein Hovercraft vor dem Fenster und kein "Klick, klick" von Spyders. | Ни шагов на лестнице. Ни шума транспорта на воздушной подушке за окном. Ни трескотни маленьких паучков. |
Wir brauchen kein Getrampel zu nem Berg, das Erzählen die uns, um eine Sicherheit zu haben. | Мы и без всяких высокогорных бомжей знаем как фитиль поджечь. |
- Je mehr Füße vor Ort sind ... - desto lauter wird das Getrampel. | Тем громче мы будем топать |
Ich dachte doch, ich hätte selbstgerechtes Getrampel gehört. | Я услышала твоё самодовольное топанье. |
Ich will keinen Muckser hören. Und lasst das Getrampel sein. | И без этого грохота. |
Nein, ich hörte Getrampel, sah hoch und sah meine beste Freundin rumspinnen. | Нет, я услышала топот, подняла глаза, и увидела закидоны моей лучшей подруги. |