FAST перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FAST
Перевод:
fast adv
почти
fast nichts — почти ничего
ich hätte es fast vergessen — я чуть не забыл
Большой немецко-русский словарь
FAST перевод и примеры
| FAST | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Abend fast | чуть |
| Abend fast | чуть не |
| Abendessen ist fast | Ужин почти |
| Abendessen ist fast fertig | Ужин почти готов |
| aber fast | но близко |
| aber fast | но почти |
| Aber fast | Почти |
| Aber nur fast | Но не совсем |
| abgedrückt hat, hab ich mir fast | даванул на курок, я чуть |
| abgedrückt hat, hab ich mir fast | курок, я чуть |
| abgedrückt hat, hab ich mir fast | на курок, я чуть |
| Ach, fast hätte | Чуть |
| Ach, fast hätte ich | Чуть не |
| Akku ist fast | аккумулятор |
| Alles klar, fast | Почти |
FAST - больше примеров перевода
| FAST | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| In den Klöstern im Mittelalter, eskalierte die Furcht vor dem Teufel in eine fast hoffnungslose Verzweiflung. | Средневековый страх перед Дьяволом служил причиной глубокого отчаянья в стане монахинь. |
| Flucht aus Gefängnis GEFÄNGNISWÄRTER ALS KOMPLIZE Die Polizei hat die Frau fast völlig umzingelt, die vor kurzem aus dem Gefängnis entkommen ist. | онаец хг рчпэлш рчпелмши мюдгхпюрекэ - яннаымхй б нпцюмхгюжхх онаецю онкхжхеи назъбкем пнгшяй фемыхмш, яаефюбьеи хг рчпэлш. |
| Ja, weißt du, fast alle Kinder hier schwärmen nämlich für Fräulein von Bernburg. | Все девчонки без ума от фройляйн фон Бернбург |
| Ich erwäge fast, hier zu bleiben. | Я уже готов здесь остаться. |
| Meine Formel ist fast komplett, | Осталось ждать несколько недель. Моя формула почти закончена. |
| Fast fertig? | Готовы? |
| Fast, danke. | - Практически. Спасибо. |
| In Baton Rouge hatte ich sie fast schon, das dachte ich wenigstens. | Я прошарил везде, по крайней мере, я так думаю. |
| Ich fürchte fast, sie wird... | Она беспокоится. Я боюсь... |
| So, fast fertig. | Вот. Почти готово. |
| - Unsere Munition ist fast am Ende. | У нас кончаются боеприпасы. - К лодкам! |
| Der reicht für fast 40 Liter. | Там должно хватить на 10 галлонов. |
| Sie vergeht fast vor Angst. | Она с ума сходит от беспокойства. |
| Seine Frau wird fast verrückt. | Его жена совсем извелась. |
| - Aber schnell, es ist fast 0:00 Uhr. | Но быстрее, уже почти 12. |
Перевод слов, содержащих FAST, с немецкого языка на русский язык
Перевод FAST с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki