ALLER перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ALLER


Перевод:


aller a см. all


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ALLENTHALBEN

ALLERALLERLETZT




ALLER перевод и примеры


ALLERПеревод и примеры использования - фразы
% aller% всех
% aller Amerikaner% американцев
% aller Ehen% браков
% aller Ehen enden% браков заканчиваются
% aller Ehen enden in% браков заканчиваются
% aller Fälle% случаев
% aller Frauen% женщин
10 % aller10 %
25 % aller25 %
50 % aller50 %
50 % aller Ehen50 % браков
50 % aller Ehen enden50 % браков заканчиваются
50 % aller Ehen enden in50 % браков заканчиваются
75 % aller75 %
80 % aller80 %

ALLER - больше примеров перевода

ALLERПеревод и примеры использования - предложения
Sie sind auf Entführungen und Extraktionen aller Art spezialisiert, von Kidnappings für Lösegeld bis hin zu der Extraktion politischer Überläufer.Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.
Aber was nützt aller Reichtum wenn man sich langweilt?Но насколько же хорошо это богатство когда оно надоедает?
Unsere aller geliebte, einzige Fräulein von Bernburg soll leben!Да здравствует наша любимая, несравненная фройляйн фон Бернбург!
Frau Oberin verlässt sich auf euer aller Taktgefühl und erlässt den strengen Befehl, keinerlei Umgang mit ihr zu pflegen.Госпожа директор строго запрещает вам с ней общаться
Und morgen in aller Frühe fahren wir fort.Наш поезд завтра утром.
Bill, dieser Fischer kommt morgen in aller Frühe.Билл, завтра утром я первым делом пришлю тебе инструктора.
- Was in aller Welt war das?- Что это там такое?
Was in aller Welt tat Dad mit einem Football?- Когда это папа играл в футбол?
Singen, Lied aller Lieder, das immer wieder sagt: "Ich bin dein."Я видел тебя во снах, выйди-кa ко мне. Мое сердце поет одну и ту же песню, и эта песня о тебе..."
Kommodore Hardt der geniale Konstrukteur und der Bau des Weltraumschiffes Nr. 1, der Entdecker des rasantestens aller Energiestoffe, ist Neotan-X, in der Begleitung der Maenner, die mit ihm das waagniste Sprung in das Nichts teilen werden, zum RaumschifshalleКоммодор Хардт гениальный конструктор и строитель космического корабл* номер 1, первооткрыватель самого мощного вида горючего, под названием "Неотан-Икс", в сопровождении именно тех людей, которые разделят с ним полный опасности прыжок в великое Ничто, входят в космический ангар
Ich sammle die Schießeisen aller Hilfssheriffe.А я собираю пистолеты шерифов.
Ich meine den kühnsten aller Seefahrer.Я говорю о человеке, пересекающем границу.
Das schönste Baby aller Zeiten.Самый красивый ребёнок на свете.
Es mögen die Juwelen der Großherzogin Swana gewesen sein, aber wie aller Privatbesitz wurden sie vom Staat konfisziert.Может, когда-то они и принадлежали великой княжне Сване... но как вся частная собственность были конфискованы государством.
Sowjetrussland steht mit aller Macht hinter dem Fall. Ja.За нами вся мощь Советской России.


Перевод слов, содержащих ALLER, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

allerallerletzt


Перевод:

allerallerletzt разг.

I a самый посланий

II adv:

zu allerallerletzt — наконец, напоследок

alleräußerst


Перевод:

alleräußerst a

самый крайний

allerbest


Перевод:

allerbest a

самый лучший, наилучший

am allerbesten — лучше всего

es ist das allerbeste, daß … — (было бы) лучше всего, чтобы …

allerdings


Перевод:

allerdings adv

1. разг. конечно, разумеется

2. правда, но, однако

allererst


Перевод:

allererst

I a самый первый; первоначальный; первейший

II adv:

zu allererst — прежде всего, первым делом

allergeringst


Перевод:

allergeringst

I a самый незначительный, малейший

II adv:

nicht im allergeringsten — ни в малейшей степени, ничуть

Allergie


Перевод:

Allergie f =, ..gi¦en мед.

аллергия

Allergiker


Перевод:

Allergiker m -s, = мед.

аллергик

allergisch


Перевод:

allergisch a мед.

аллергический

gegen etw. (A) allergisch sein — иметь аллергическую реакцию на что-л.; быть чрезмерно чувствительным к чему-л. (тж. перен.); не переносить чего-л.

allergrößt


Перевод:

allergrößt a

наибольший

sich (D) die allergrößte Mühe geben* — стараться изо всех сил

allerhand


Перевод:

allerhand a inv разг.

1. всякий, разный, всевозможный

allerhand Neues — всякие новости

allerhand Zeug — всякая всячина

2. немало

er weiß allerhand — он знает немало

das ist allerhand! — вот это здорово!

Allerheiligen


Перевод:

Allerheiligen n =

Праздник всех святых (у католиков 1 ноября)

allerhöchst


Перевод:

allerhöchst

I a наивысший, самый большой

II adv:

auf das {aufs} allerhöchste — крайне

ich war aufs allerhöchste erstaunt — я был крайне удивлён

Allerlei


Перевод:

Allerlei (Allerlei) n -s

всякая всячина; смесь

Leipziger Allerlei кул. — овощное рагу по-лейпцигски

allerlei


Перевод:

allerlei (allerlei) a inv

всякий, разный, всякого рода, всевозможный

allerletzt


Перевод:

allerletzt

I a

1. самый последний, крайний, конечный

2. разг. самый худший, хуже некуда

II adv:

zu allerletzt — напоследок; в последнюю очередь; под конец

allerliebst


Перевод:

allerliebst I

I a любимейший, самый любимый

II adv:

am allerliebsten — охотнее всего

 

allerliebst II a

премилый, прелестный

allermeist


Перевод:

allermeist

I adv больше всего, чаще всего; по большей части

II a:

die allermeisten Menschen — большинство людей

die allermeiste Zeit — большая часть времени

allermindestens


Перевод:

allermindestens adv

по меньшей мере

allernächst


Перевод:

allernächst a

ближайший, самый близкий


Перевод ALLER с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki