AMBIVALENZ перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AMBIVALENZ
Перевод:
Ambivalenz {-va-} f =
противоречивость, двойственность (напр. чувств); психол. амбивалентность; хим. двухвалентность
Большой немецко-русский словарь
AMBIVALENZ перевод и примеры
| AMBIVALENZ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AMBIVALENZ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich? Ein perfekter Fall von Ambivalenz. | С таким случаем, я ещё не встречался. |
| Ambivalenz. | Двойственное отношение? |
| Da ist nicht nur Ambivalenz, sondern Schwingung zwischen Perspektiven. | И это уже не просто двусмысленность, а скольжение по трём точкам зрения. |
| Und sprachen Sie während dieser spirituellen Diskussionen über Scientologys Ambivalenz zur Psychologie? | И в ходе этих активных дискуссий, вы обсуждали двойственное отношение к психологии в Сайентологии? |
| Okay, schon klar. Die Ambivalenz ist gewollt, stimmt's? | Да, пускай будет так, и она хотела этого. |
| - Sie wollen also Ambivalenz. | Так ты хочешь этого? |
| Ambivalenz. Ambiguität. | - Она всегда двойственная, так? |
| welche, wirst du für immer in einem Stadium erkenntnisreicher Ambivalenz verharren. | в состоянии эпистемической амбивалентности. |
| Es ist die Art von tiefer Ambivalenz bei einem Leben zwischen Missbrauch und Inzest. | Такая глубокая амбивалентность чувств обнаруживается у жертв насилия и инцеста. |
| Ich habe Ambivalenz geäußert, und ihr habt die falsche Richtung gewählt. | Я выразил сомнение, а ты не так понял. |
| Ihre Ambivalenz bezüglich der Geburt Ihres Kindes, zum Beispiel. | Например, Ваша неуверенность в том, стоит ли заводить ребенка. |
| Deshalb erwarte ich mehr Ambivalenz. | Да, вот именно. Поэтому ты должна сомневаться. |
Перевод слов, содержащих AMBIVALENZ, с немецкого языка на русский язык
Перевод AMBIVALENZ с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki