AMEISENHAUFEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
AMEISENHAUFEN перевод и примеры
| AMEISENHAUFEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ameisenhaufen | муравейник |
| einem Ameisenhaufen | муравейника |
| einen Ameisenhaufen | муравейник |
AMEISENHAUFEN - больше примеров перевода
| AMEISENHAUFEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aber dennoch will die Föderation, dass wir wie Ameisen auf einem etwas größeren Ameisenhaufen schuften. | И лишь Федерация желает нас уничтожить, как муравьев, построивших слишком большой муравейник. |
| Man setzte ihn mit dem nackten Arsch in den Ameisenhaufen. | Так мужики его голой жопой в муравейник. |
| Jetzt bist du ganz oben und kannst einfach auf den Ameisenhaufen runterschauen und lächeln. | И теперь ты на вершине. Можешь смотреть вниз и улыбаться. |
| Sogar in einem Ameisenhaufen würde ich ihn suchen und töten! | Даже внутри муравейника, O я убью его! |
| Das ist, als würden wir uns anstrengen um Mikroben auf einem Ameisenhaufen zu zerstören. | Словно мы внезапно сошли с дороги чтобы разрушить муравейник на обочине. |
| Hätten wir ein schlechtes Gewissen wenn wir Mikroben auf einem Ameisenhaufen zerstören würden? | Но если бы мы всё-таки его разрушили, мы бы испытывали чувство вины? |
| Einer hat einen Stock in diesen Ameisenhaufen gesteckt, um zuzukucken, wie sie immer hin- und herlaufen. | Они муравьи ... старательные. |
| Was halten Sie von unserem Ameisenhaufen, Dr. Caulder? | Как Вам наш муравейник, доктор Колдер? |
| Einen Ameisenhaufen? | Муравьиная ферма? |
| Die Ameisen nahmen den Ameisenhaufen ein. | Муравьи захватывали муравейник. |
| Hier geht's zu wie im Ameisenhaufen. | Здесь стало прямо как на Центральном Вокзале. |
| Gott ist ein Kind mit einem Ameisenhaufen. | Бог – ребенок, играющийся с муравейником, лэди. |
| Ich sitze auf einem Ameisenhaufen! | Стряхни их с меня! |
| Das ist wie ein verdammter Ameisenhaufen von Cops hier draußen. | Как будто здесь какой-то муравейник копов. |
| Aber wenn Sie noch mehr Ameisenhaufen zertreten wollen... | - Но если вы хотите, чтобы удар пришелся на муравейники - |
Перевод слов, содержащих AMEISENHAUFEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод AMEISENHAUFEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki