abgelegen part adj
отдалённый, уединённый
ein abgelegener Ort — отдалённое {глухое} место
ABGELEGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Abgelegen | Далеко |
Abgelegen | Далеко от |
ABGELEGEN - больше примеров перевода
ABGELEGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hört sich abgelegen an. | Звучит, как что-то очень далекое. |
Abgelegen und nützlich. | Далекое и удобное. |
- Einsam und abgelegen? | - Пустынное и уединенное? |
- Der ist wirklich fern. - Und abgelegen. | Он довольно далеко и очень уединён. |
- Es ist hier ziemlich abgelegen. | Это место вдали от проторенных путей. |
Wir sind so abgelegen, da kann keiner abhauen. | Видишь ли, мы абсолютно изолированы, здесь некуда бежать. |
Es klingt so schön, auch wenn es ein wenig abgelegen ist. | Пусть даже так далеко. |
Welchen Grund hätte er, ihn so abgelegen zu verstecken, | Мияги, прежде чем идти за этим деревом. |
Der Garten ist aber weit abgelegen. | Дом стоит в уединенном месте. |
Die Gegend ist ruhig, ziemlich abgelegen. | Соседи спокойны и не вмешаются. Но будьте осторожны. |
Er ist klein, abgelegen und arm. | Маленькая бедная планета на задворках галактики. |
Auch wenn dieser Ort etwas abgelegen ist. | Какой географический курьез! |
Es ist ein bisschen abgelegen. | - Уединённая и отрезанная от мира. |
Es ist sehr abgelegen. | Этот дом стоит на отшибе. |
Es ist ziemlich abgelegen. | Это довольно таки отдаленно. |