anblaffen vt
1. разг. лаять, тявкать (на кого-л.)
2. фам. накричать (на кого-л.), облаять (кого-л.)
ANBINDESTALL ← |
→ ANBLASEN |
ANBLAFFEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ANBLAFFEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Au! Ich kneife Sie noch fester, wenn Sie weiterjeden anblaffen, | - Я сделаю ещё больнее, если ты не перестанешь грубить |
Ich dachte, ich könnte für den Rest des Schuljahrs die Stunden schwänzen... und er könnte mich nicht anblaffen, solange ich das Teil baue. | Думал, что смогу прогуливать занятия до конца семестра, а он не смог бы завалить меня до тех пор, пока я не закончу эту штуку. |
Sie müssen mich nicht anblaffen. | - Не нужно отнекиваться. |
Niemals. - Kein Anblaffen während der Befragung. | И во время дачи показаний нельзя препираться с людьми. |