ANBRINGEN	Перевод и примеры использования - фразы
an jedem Fahrzeug eines anbringen	одному к каждой машине
an jedem Fahrzeug eines anbringen	по одному к каждой машине
dass Sie an jedem Fahrzeug eines anbringen	одному к каждой машине
dass Sie an jedem Fahrzeug eines anbringen	по одному к каждой машине
Kameras anbringen	установить камеры
Ladungen anbringen	заряды
Sie an jedem Fahrzeug eines anbringen	одному к каждой машине
Sie an jedem Fahrzeug eines anbringen	по одному к каждой машине

ANBRINGEN	Перевод и примеры использования - предложения
Los, Pete, du bist ein großer Junge. Du kannst den Stern anbringen. Oben auf der Spitze.	Давай, Пит, ты большой мальчик, ты можешь повесить звезду... на верхушку.
Dann das Plakat anbringen.	Вот так. Потом на него наклеиваешь афишу.
Deshalb liess Mutter Metallstücke anbringen.	И маме пришлось поставить такие железные штучки... Так что они прослужат дольше.
Ich werde hier überall zweifache Schlösser anbringen.	Я на всё здесь повешу двойные замки!
Das sollte ich wieder hier anbringen.	Это лучше повесить на место.
Soll ich blaue Schleifchen anbringen?	Может, добавить синие ленточки?
Ich wollte nur meine Argumente anbringen.	Я хотел настоять иа своем.
He, willst du im Nachhinein Beschwerden anbringen?	Не согласна ?
Sie können mir Bambus unter die Fingernägel stecken sie können mir da unten Elektroden anbringen, ich werde nicht reden.	Пусть загоняют мне щепки под ногти, пытают током. Я ничего не скажу.
Du wirst sie bekommen, aber laß Heinrich die Sprengkapseln anbringen.	Все будет, но пусть Генрих установит детонаторы и Тео разберется с сейфом.
"Ein Scharnier anbringen, damit es vorn mit dem Garagenöffner aufgeht?"	"... на щеколду, чтобы можно было войти через гараж."
Chief O'Brien, Sie sollten ein Abhörgerät bei mir anbringen.	Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения.
Also, ich würde gerne einen Toast anbringen.	Так, я бы хотел предложить тост
Lassen Sie die Wachen Kuttars an ihren Gewehren anbringen und bereiten Sie sich auf einen Kampf Mann gegen Mann vor.	Прикажи солдатам прикрутить каттары на дула винтовок и подготовиться к рукопашной схватке.
(Beck) 'Scharfschützen-Team! Den Fangschuss anbringen!	Снайперы, вы видите Романа?