ANFLIEGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANFLIEGEN
Перевод:
anfliegen*
I vi (s)
1. (б. ч. angeflogen kommen*) прилетать, подлетать
2. (j-m) легко {без труда} даваться (кому-л.)
alles fliegt ihm nur so an — он всё схватывает на лету
II vt
1.:
das Flugzeug wird Moskau anfliegen — самолёт сделает посадку в Москве
2. ав. воен. совершить налёт (на что-л.)
3. высок. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. — о чувствах, настроениях)
Большой немецко-русский словарь
ANFLIEGEN перевод и примеры
| ANFLIEGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| sein, wenn Sie tief genug anfliegen | как только немного снизишь высоту |
| Sie tief genug anfliegen | немного снизишь высоту |
| tief genug anfliegen | немного снизишь высоту |
| wenn Sie tief genug anfliegen | как только немного снизишь высоту |
| wenn Sie tief genug anfliegen | только немного снизишь высоту |
| ANFLIEGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sonst sekundäres Ziel anfliegen: | Иначе, переходим ко вторичной цели: |
| Wir wollten gerade Haneda anfliegen, da kam dieser Verrückte, ins Cockpit und zwang uns den Kurs | Мы собирались возвращаться в аэропорт "Ханэда", но он заставил нас поменять курс. Так что я не могу сказать, где мы сейчас находимся. |
| Also, die Maximalhöhe anfliegen und davon Gebrauch machen. | Таким образом, летите на максимальной высоте и используйте это. |
| Sie sollen zwischen Rollbahn 2-9 und 2-2 anfliegen, damit beides möglich ist. | Передай, чтобы заняли позиции между полосами 2-9 и 2-2, чтобы могли подъехать и туда и туда. |
| Das Ziel müsste frei sein, wenn Sie tief genug anfliegen. | Ты увидишь цель, как только немного снизишь высоту. |
| Nur das wissenschaftliche Team darf Genesis anfliegen. | По приказу Совета, никто, кроме научной группы не может приблизится к Генезису. |
| FLUGZEUG WIRD ANDERE STADT ANFLIEGEN | "Изменения в расписании..." |
| Ziel anfliegen. | Движение к целям. |
| Schwadronführer, anfliegen. | Ведущим эскадрона, занять позиции. |
| Tief anfliegen! | Лети пониже. |
| Sagen Sie Colonel Caldwell, er soll Taranis anfliegen. | Свяжитесь с полковником Колдвеллом и направьте их на Таранис. |
| Zwei-Sieben-Michael-Golf von Südwesten anfliegen. | Два-Семь-Майкл-Гольф заходящий с юго-запада. |
| David feuern Sie auf die Drohnen, die die Bereiche anfliegen, die noch nicht von den Schilden abgedeckt werden. | Дэвид, веди огонь по беспилотникам, приближающимся к зонам без щитов. |
| Spider-Man braucht die Dinger in einer Reihe... damit er gerade anfliegen kann. | Наши птички нужны человеку-пауку. Давайте поможем парню. |
| Ich warte auf den JFK, so lange es geht. Aber ich kann ihn nicht anfliegen, ohne eine freie Landebahn. | Я буду кружить над Джей-Эф-Кей сколько Смогу, но я не сяду без полосы |
Перевод слов, содержащих ANFLIEGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ANFLIEGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki