ANGABE	Перевод и примеры использования - предложения
- Alles nur Angabe bei Ihnen. - Wieso?	- Знаете, в чём ваша проблема?
Wussten Sie nicht, dass die Angabe eines falschen Namens illegal ist?	Разве вы не знали, что, называясь чужим именем... вы нарушаете закон?
Wie können Sie dann die Angabe aus dem Logbuch bestreiten?	Тогда как вы можете оспаривать данные протокола компьютера?
Falsche Angabe.	Ошибочные данные.
Nach ihrer Angabe erklärt der Regierungssprecher, daß die Zombies existierten und durch die rechte Regierung unterstützt werden.	Официальный пресс-секретарь правительства в своём публичном заявлении утверждает, что зомби существовали и тогда, когда у власти была консервативная партия.
Ich dachte mir nichts dabei, für mich war's Angabe.	Но такое легко неправильно истолковать. Тогда я не придал этому значения.
Ich habe eine Angabe. Sehen Sie sie?	В расщелине что-то есть.
Nach Angabe der Polizei war er allein...	Представитель полиции говорит... что в машине он возможно был один...
Vielleicht können Sie einen Gesang anstimmen... damit die Angabe noch etwas ungenauer wird.	Может, тебе направить их в "восхваляющие песнопения", ... и заставить их быть немного более туманными.
Ich könnte Sie wegen Angabe falscher Personalien verhaften und Sie als Zeugen von Carltons Verschwinden hier behalten oder wir einigen uns darauf, dass es ein schlechter Tag war. Sie steigen ins Auto, kehren dieser Stadt den Rücken und überqueren nie wieder die Schwelle meines Hauses.	Я могу арестовать вас за то, что вы выдавали себя за правительственных агентов, и задержать вас как свидетелей исчезновения Билла Карлтона, или мы можем расстаться по-хорошему, вы сядете в свою машину, оставите этот город позади,
Ist dir bewusst, dass du sie zum Tode verurteilst, wenn diese Angabe stimmt?	Если эта информация верна. Ты понимаешь, что обрекаешь ее на смерть?
Er hat ein verringertes Gefühl in seinen unteren rechten Extremitäten. Nach seiner Angabe.	у него понижена чувствительность правой нижней конечности это он говорит.
Gute Angabe.	Хорошая подача.
Das ist eine aggressive Angabe.	У тебя агрессивная подача.
Ich brauche nur genauere Angabe von Juice.	Мне только надо больше деталей от Джуса.