ABGESTORBEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABGESTORBEN
Перевод:
abgestorben
I part II от absterben
II part adj омертвелый, отмерший
meine Hand ist (wie) abgestorben — у меня рука занемела, у меня рука будто отнялась
Большой немецко-русский словарь
ABGESTORBEN перевод и примеры
| ABGESTORBEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ABGESTORBEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Meine Finger sind wie abgestorben. | - Мои кости видны сквозь пальцы |
| Abgestorben, wie sie ist, bringt sie keine Blüten mehr hervor. | Моя смерть ничего не изменит |
| Aber weder Lust noch Schmerzen, abgestorben auch der Pein das ist tödlich deinem Herzen, und so mußt du mir nicht sein! | Есть такое царство, где всё чисто. Оно зовётся |
| - Der Motor, er ist abgestorben. | - Мотор! |
| Wissen Sie, das habe ich noch nie jemandem erzählt, aber einmal, vielleicht drei Tage lang, kurz vor ihrem Tod, war Teresas Arm völlig abgestorben. | Bы знaeтe, я никoмy oб этoм нe paccкaзывaлa... нo где-то пpимepнo зa тpи дня... дo cвoeго часа... Tepeзa cкaзaлa, чтo y нee пoлнocтью oнeмeлa pyкa. |
| Aber der Pilz in dieser Erde ist fast abgestorben. | В этом образце почвы грибов почти не осталось. |
| Das war gleich... Der Zeh sieht so abgestorben aus. | Этот палец почти мёртв. |
| Mein Van. Der Motor ist einfach abgestorben. | Что вы здесь делаете? |
| Auf Ihren Röntgenaufnahmen und CTs, sieht es aus, als ob ein Teil ihres Darms abgestorben ist. | Рентген и КТ показали, что часть кишечника отмерла. |
| Aber über die Hälfte seiner Leberzellen sind abgestorben. | Но у него погибло больше половины гепатоцитов. |
| Der organische Anteil muss vor Jahren abgestorben sein, jetzt sucht der Roboterteil nach, naja... - Frischfleisch. | Видимо, органические части давно мертвы, и кибер-части ищут, ну... свежее мясо. |
| Diese sind abgestorben. Nutzloses, totes Fleisch. | Это просто некротическая, бесполезная, мертвая плоть. |
| Das Land war tot. Es war alles braun und abgestorben. | Наша земля просто умерла стала коричневой и умерла. |
| Durch die anderen Blumen ist sie abgestorben. | Её затравили другими цветами. |
| Aber mein Computer ist total abgestorben.. | Но мой ноут разрядился... |
Перевод слов, содержащих ABGESTORBEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ABGESTORBEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki