JACKE перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
JACKE
Перевод:
Jacke f =, -n
куртка; пиджак; кофта, кофточка; жакет
◇ j-m die Jacke voll hauen* фам. — избить, вздуть кого-л., намять бока кому-л.
die Jacke voll bekommen* {kriegen} фам. — получить хорошую взбучку
j-m die Jacke voll lügen* фам. — ≅ наврать кому-л. с три короба
das ist eine alte Jacke фам. — это старая история, это старо
das ist Jacke wie Hose фам. — ≅ всё едино; что в лоб, что по лбу; один чёрт
Большой немецко-русский словарь
JACHTKLUB ← |
→ JACKENKLEID |
JACKE перевод и примеры
| JACKE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| an der Jacke | на куртке |
| anderen Jacke | другом пиджаке |
| Army-Jacke | камуфляжной |
| Army-Jacke | камуфляжной куртке |
| auf der Jacke | на куртке |
| auf der Jacke | на пиджаке |
| blaue Jacke | синюю куртку |
| blaue Jacke | синяя куртка |
| blauen Jacke | синем |
| braune Jacke | коричневую куртку |
| brauner Jacke | в коричневой куртке |
| brauner Jacke | коричневой куртке |
| Das ist meine Jacke | Это моя куртка |
| deine Jacke | куртку |
| Deine Jacke | Твоя куртка |
JACKE - больше примеров перевода
| JACKE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Du merkst, erst die Jacke. | Если ты подметила, сперва я снял пальто,.. |
| ♫ Wie eine alte Jacke zerknittert, unrein. | Как старое пальто, я изодран и порван. |
| Verzeihen Sie, Sie haben etwas auf der Jacke. | Извините, но у Вас что-то на пиджаке. |
| - Wollen Sie meine Jacke? | Тебе точно не нужен мой пиджак? |
| Die Jacke fein aus Filz so schmuck Was meinen Sie, wie die juckt | Этот стройный жакет сделан для особенных людей, но ощущается больше как циновка |
| - Der Trottel hat 500 Dollar von uns in der Jacke, erinnerst du dich? | Ты не забыла, что у него наши 500 долларов? -600 |
| 100 $ in der Jacke, 30 $ in der Hose. | Я нашел 100$ купюру в его жилете и около 30$ в кармане брюк. |
| - Großartig, Jacke wie Hose. | - Я имею в виду цвет. |
| Zieh deine Jacke an, du erkältest dich. | Надень куртку. |
| - Er braucht eine Jacke und Schuhe... | - Ему нужен пиджак, башмаки... |
| - Hey, das ist meine Jacke! | Эй! Это моя куртка! |
| Zieh ihm die Jacke aus. | Ну-ка, сними пиджак. |
| Was hältst du von dieser Jacke? | Эй, Джо. Держи куртку. |
| ist doch gut, wenn ein kleiner Mann 'ne große Jacke hat. | Хорошо быть мелким типом в большой куртке. |
| Edie, Joeys Jacke. | Ида, это куртка Джо. |
Перевод слов, содержащих JACKE, с немецкого языка на русский язык
Перевод JACKE с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki