ANGESPANNT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANGESPANNT
Перевод:
angespannt
I part II от anspannen
II part adj напряжённый
mit angespannter Aufmerksamkeit — с напряжённым вниманием
Большой немецко-русский словарь
ANGESICHTS ← |
→ ANGESTAMMT |
ANGESPANNT перевод и примеры
| ANGESPANNT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| angespannt aus | напряженным |
| angespannt aus | напряжены |
| angespannt gewesen | разногласия |
| angespannt zu | напряженной |
| angespannt zu | напряженным |
| angespannt zu sein | напряженной |
| angespannt? | напряжены? |
| ein wenig angespannt | немного напряженной |
| immer straff angespannt | облака |
| in der Hand immer straff angespannt | крепка, что ведёт в облака |
| in der Hand immer straff angespannt | что ведёт в облака |
| ist angespannt | напряжена |
| sind alle so angespannt | все так |
| Situation ist angespannt | напряжены |
| so angespannt? | так напряжены? |
| ANGESPANNT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie war etwas angespannt, aber jetzt hat sie sich beruhigt. | - Что с ней случилось? Она сказала, что была немного резка. Я уговорил ее прогуляться. |
| Wir sind zurzeit alle etwas angespannt. | Мы все были раздражены. |
| Mrs. Simmons, ich sehe, wie angespannt Sie sind. | Я думаю, у вас нервное потрясение. |
| Er ist etwas nervös und angespannt. | Я думаю, да. |
| Ja, du scheinst... angespannt zu sein. | Да, ты кажешься, я не знаю, напряженной. |
| Seien Sie nicht so angespannt und nervös. Kommen Sie rein. | Не напрягайся. |
| Die Jungs haben den Wagen angespannt. | Я знаю. |
| Wie'n Vogel so hoch, trägt dich weit ins Land Halt die Schnur in der Hand immer straff angespannt | И от ветра дрожа, в небе вьётся душа, если нитка крепка, что ведёт в облака. |
| Halt die Schnur in der Hand immer straff angespannt | Если нитка крепка, что ведёт в облака. |
| Seitdem sie hier ist, bist du nervös, angespannt. | С тех пор как она приехала сюда, ты стал слишком нервным. |
| Alle hier sind höchst erregt und angespannt. | Весь мир напряжен и заинтригован. |
| Sie sind nicht angespannt, oder? | Вы не волнуетесь, верно? |
| Angespannt? Nein. | Взволнован? |
| Sie sind angespannt, aber ihr Beifall ist gewaltig. | У неё много поклонников. Они взволнованы, но испускают громкие крики в поддержку. |
| War Ihr Verhältnis immer derart angespannt? | Вы всегда ссорились? |
Перевод слов, содержащих ANGESPANNT, с немецкого языка на русский язык
Перевод ANGESPANNT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki