JAKOB перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
JAKOB
Перевод:
Jakob m от собств.:
das ist der wahre Jakob уст. шутл. — это именно тот, кто нам нужен; это именно то, что нужно
Большой немецко-русский словарь
JAKOB перевод и примеры
| JAKOB | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| bei Jakob | с Якобом |
| dass sie Jakob keine Kinder gebar | что она не рождает детей Иакову |
| für Jakob | для Якоба |
| Hallo, Jakob | Привет, Якоб |
| ihre Schwester. Sie sagte zu Jakob | сестре своей, и сказала Иакову |
| ist Jakob | Это Якоб |
| Jakob | Джейкоб |
| Jakob | Иакову |
| Jakob | Якоб |
| Jakob | Яков |
| Jakob keine Kinder gebar | не рождает детей Иакову |
| Jakob keine Kinder gebar, wurde | не рождает детей Иакову |
| Jakob keine Kinder gebar, wurde sie | не рождает детей Иакову, и |
| Jakob und | Яков и |
| Jakob Zucker | Якоба Цукера |
JAKOB - больше примеров перевода
| JAKOB | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jakob war in der Fremde bei seinem Schwiegervater Laban und wollte nun zurück mit seinen Frauen Rahel, Lea und den Kindern in seine Heimatstadt Haran. | "Иаков жил на чужбине со своим тестем Лаваном "Он хотел вернуться в родной Ханаан с женами Рахилью и Лией и детьми" |
| Und Jakob hob die Augen auf und sah, dass der Esau kam. | "Иаков поднял глаза и увидел Исава" |
| Da traute sich der Jakob nach vorne und war sehr froh. | "Тогда Иаков обрадовался и осмелился ехать дальше" |
| Jakob, sei ruhig. | - Якоб, успокойся. |
| Und nachdem Jakob sieben Jahre für Laban gearbeitet hatte, was meint ihr wohl, was da geschah? | Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию. И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет. |
| Um Rachel zu heiraten, musste Jakob noch einmal sieben Jahre arbeiten. | Библия учит нас тому... что никогда не надо верить нанимателю. |
| Wie Abraham sei voller Freude, o Bräutigam, gesegnet wie Isaac und fruchtbar wie Jakob. Gehe hin in Frieden und halte dich an Gottes Gebote. | Вознесись подобно Абрахаму, и будь благословен, жених, как Исаак, плодись и размножайся подобно Иакову, почившему в мире, и соблюдай Божьи заповеди в праведности. |
| Jakob, hab keine Angst! | Якуб... |
| Jakob, du Schlingel! | Ах ты, маленький чертёнок! |
| Jakob. - Jakob? | Альжбета! |
| Welcher Jakob? | Кто это? |
| Nun... der Jakob aus dem Himmel. | Какой Якуб? |
| Und ich bin Jakob! | Я - жена сельского старосты! |
| Guten Morgen, Jakob! | Перестань сыпать снег! |
| Jakob! | Интересно, чья это была идея? |
Перевод слов, содержащих JAKOB, с немецкого языка на русский язык
Перевод JAKOB с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki