Angestellte sub m, f
служащий {служащая}
leitende Angestellte — ответственные {руководящие} работники
ANGESTELLTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
113 weibliche Angestellte | 113 сотрудниц |
113 weibliche Angestellte verteilt auf | 113 сотрудниц из |
113 weibliche Angestellte verteilt auf alle | 113 сотрудниц из |
113 weibliche Angestellte verteilt auf alle 22 | 113 сотрудниц из 22 |
als Angestellte | как работника |
als Angestellte | работника |
als Angestellte? | как работника? |
Angestellte | сотрудников |
Angestellte an | работников |
Angestellte gibt | компаньонок |
Angestellte gibt es | компаньонок |
Angestellte gibt es wie | компаньонок |
Angestellte gibt es wie Sand am | компаньонок пруд |
Angestellte gibt es wie Sand am Meer | компаньонок пруд пруди |
Angestellte verteilt auf | сотрудниц из |
ANGESTELLTE - больше примеров перевода
ANGESTELLTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Der treue Angestellte. | Верный соратник. |
Wir kleine Angestellte hätten es besser wissen müssen. | Но, сэр, мы должны были предвидеть это. |
An diesem Tag gab die Angestellte mir einen roten Umschlag, in großem Format. | Наконец мне вручили странный красный пакет необычного размера. |
Unser Hauptsitz hat 31.259 Angestellte mehr als die Bevölkerung von, äh... Natchez, Mississippi. | В нашем центральном офисе находится 31 259 работников что больше, чем население городка Начез, штат Миссисипи. |
Angestellte, deren Verhalten zu wünschen übrig lässt... | Каждый работник, который ведёт себя неподобающим образом... |
Angestellte werden von Computern verspeist die kleine Löcher in sie stanzen. | Конторских работников засунут в компьютеры и наделают в них маленьких отверстий как в перфокартах. |
Das Modell heißt "Der junge Angestellte". | Эта модель называется "Младший управляющий". |
Wir haben viele Angestellte, aber wir sind eine große Familie. | У нас много служащих, но мы - одно большое, счастливое семейство. |
Sie können in der Kantine für leitende Angestellte speisen. | Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой. |
Sind Sie der Angestellte? | Вы здесь работаете? |
Das waren alles Arbeiter, Landwirte Handarbeiter, Maurer, Polizisten, Katasteramt-Angestellte, Totengräber Buchhalter, Gerichtsdiener, Busfahrer, Arbeiter der 1., 2. und 3. Kategorie. | Все рабочие, крестьяне. Разнорабочие, строители, полицейские, служащие кадастра, гробовщики, бухгалтера, швейцары, водители. Рабочие 1, 2, 3-го разрядов. |
Angestellte! | Ох уж эта прислуга! |
Da es möglich ist, dass sie sich als Angestellte einschleusen, habe ich Holden veranlasst, Voight-Kampff-Tests an den neuen Mitarbeitern durchzuführen. | Так как была вероятность, что они могли попытаться внедриться, как сотрудники я приказал Холдену провести тест Войта-Кампфа на новых работниках. |
Sie war eine Angestellte bei... | Работала клерком... |
Sie brauchen mehr Transporter. 42 Angestellte decken die Gebäude nicht, von neuen Kunden ganz zu schweigen. | Вам нужно больше грузовиков. 42 работника не могут обслуживать все здания, и вы не упоминаетет о тех клиентах с которыми работаете. |