JUGENDAMT перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
JUGENDAMT
Перевод:
Jugendamt n -(e)s, ..ämter
(местное) управление по делам молодёжи (орган попечения о несовершеннолетних)
Большой немецко-русский словарь
JUGENDAMT перевод и примеры
| JUGENDAMT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| das Jugendamt an | в службу |
| das Jugendamt an | в службу защиты детей |
| das Jugendamt an | социальную службу |
| dem Jugendamt | службой защиты детей |
| gemeinsam das Jugendamt | в службу защиты детей |
| Hi, ich bin vom Jugendamt | Здравствуйте, я из управления органов опеки |
| ich bin vom Jugendamt | я из управления органов опеки |
| Ich rufe das Jugendamt | Я звоню в службу защиты детей |
| Jugendamt an | социальную службу |
| Jugendamt übergeben | социальным |
| mit dem Jugendamt | со службой защиты детей |
| rufe das Jugendamt | звоню в службу защиты детей |
| vom Jugendamt | из управления органов опеки |
| JUGENDAMT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nicht im Jugendamt. | Он не на рабочем месте. |
| Ich bin Ray Frameck vom Jugendamt. | Это Рэй Фрэмек из отдела по делам несовершеннолетних. |
| War ich nie. Jugendamt. | - Нет, в управлении по делам молодежи. |
| - Die ist vom Jugendamt. | - Она из управления по делам молодежи. |
| Sie bat das Jugendamt, einen Heimplatz für dich zu suchen. | Она попросила управление по делам молодежи найти тебе хорошее место. |
| Das Jugendamt entschied so. | - Так решило управление по делам молодежи. |
| Du bist kein Verwandter. Sag, ich bin vom Jugendamt. | - Скажи, что я из управления по делам молодежи. |
| Sicher alarmierte das Jugendamt die Polizei. | Ведомство по делам молодежи наверняка подняло полицию. - Определенно. |
| Ich spreche mit dem Jugendamt! | Я говорю с управлением по делам молодежи. |
| Das Jugendamt erlaubte dir, ihn mitzunehmen? | - И управление по делам молодежи тебе разрешило? |
| Ich bat Sie her wegen der Vermisstenanzeige, die das Jugendamt aufgegeben hat. | Я пригласил вас в связи с заявлением о розыске, которое направило управление по делам молодежи. |
| Ja, klar. Das Jugendamt hat die Polizei auf uns gehetzt. | Управление по делам молодежи натравило на нас полицию. |
| Ich hätte mich lieber freiwillig beim Jugendamt gemeldet. | Я предпочел бы добровольно сообщить в управление по делам молодежи. |
| Das Jugendamt überlässt dir kein Kind. | Управление по делам молодежи не позволит. |
| Das Jugendamt hat ihm das Mädchen weggenommen. | Отдел по опеке и попечительству забрал у него Малин. |
Перевод слов, содержащих JUGENDAMT, с немецкого языка на русский язык
Перевод JUGENDAMT с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki