Angriffsfläche f =, -n
1. поверхность {площадь} воздействия
2. уязвимое {слабое} место
ANGRIFFSFLÄCHE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ANGRIFFSFLÄCHE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Du weißt sicher, dass dieses Projekt enormen Imageverlust verursacht hat und dass dein Verhalten diesen Freaks eine neue Angriffsfläche bietet. | Не сомневаюсь, ты знаешь, что этот проект стал бедствием для общественных отношений, но теперь, когда ты принял другую сторону в разбирательстве, дело приняло новый оборот. |
Aufgrund Ihres Anti-Korruptions-Programms müssen wir jemanden mit blütenreiner Weste finden, um keine Angriffsfläche zu bieten. | Учитывая Ваши антикоррупционные потуги, любая не кристально прозрачная замена этого кресла, может негативно сказаться на Вашем имидже. |
Der Verteidigungsring bietet uns keine Angriffsfläche. | Нам не напасть на них спереди. |
Wenn Sie ihnen Angriffsfläche bieten, macht sie das stärker. | То, что ты позволяешь им быть выше себя, даёт им ещё больше силы. |
Und es gibt einfach eine sehr große Angriffsfläche. | Всё это немного чересчур. |
Größtmögliche Angriffsfläche. | В центр силуэта. |
Das ist meine Angriffsfläche. | Я нашел сладкое местечко. |