ANHAFTEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANHAFTEN
Перевод:
anhaften vt
1. приставать, прилипать
2. высок. быть присущим {свойственным} (кому-л., чему-л.)
seit diesem Vorfall haftet ihm ein Makel an — после этого случая его имя опорочено {запятнано}
jedem Kompromiß haften Mängel an — любой компромисс имеет свои недостатки
Большой немецко-русский словарь
ANHAFTEN перевод и примеры
| ANHAFTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ANHAFTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Aber dann würde ihnen noch der Gestank anhaften. | Но тогда бы они воняли. |
| Ich fühle mich, als wenn mir die Verrücktheit anhaften würde. | Такое чувство будто это безумие окутало меня. |
| Dieses dumme Verhalten wird dir dein ganzes Leben lang anhaften. | Такое идиотское поведение испортит всю твою дальнейшую жизнь. |
| Die wird ihr anhaften wie Feuergeruch. | Он будет в ней, словно запах гари. |
| - Welche Ideen? Das wird mir ständig anhaften. | Это останется на моей шее. |
| Willst du ein Smiley anhaften, Mama? | Ничего! Хочешь отправиться в путешествие, мама? |
| Wenn die jungen Noddis aufbrechen, tragen sie diese anhaften Samen zu anderen Inseln. | Покидая остров, молодые крачки уносят эти цепкие семена с собой. |
Перевод слов, содержащих ANHAFTEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ANHAFTEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki