ANHANGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
ANHÄNGELAST ← |
→ ANHÄNGEN |
ANHANGEN перевод и примеры
| ANHANGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| anhängen können | подставить меня |
| anhängen will | подставили |
| anhängen will | пытается |
| anhängen wollte | подставил |
| das anhängen | подставить |
| dass er meinem Sohn einen Mord anhängen | что он подставил моего сына |
| den Patrioten anhängen | сделали патриоты |
| den SBK anhängen | подставить SBK |
| einen Mord anhängen | в убийстве |
| einen Mord anhängen | подставил |
| einen Mord anhängen will | подставил |
| er meinem Sohn einen Mord anhängen | он подставил моего сына |
| er meinem Sohn einen Mord anhängen will | он подставил моего сына |
| etwas anhängen | подставить |
| Ferragamos Mord anhängen | в убийстве Феррагамо |
| ANHANGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Das lass ich mir nicht anhängen! - Setzen! | - Ты не повесишь это на меня! |
| Und dann leise verschwinden und Ihnen den Mord an Robert anhängen. | И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта. |
| Wenn Sie mir was anhängen wollen, stoßen Sie ins Leere. | Если вы хотите на меня что-то повесить, вряд ли получится. |
| Ich habe es nicht getan, er will es mir anhängen. | Не трогайте меня! Руки убери говорю! |
| Lassen Sie sich keinen Mord anhängen. | Если не будете осторожны , вас могут обвинить в убийстве. |
| Falls du doch erwischt wirst, was kann man dir anhängen? | Допустим, тебя схватят. А что ты сделал? |
| Man kann dir nichts anhängen. | Ты ни при чем. |
| Er will meiner Frau 'nen Mord anhängen! | Повесить на нее убийство? |
| Übergeben Sie sie mir. Man kann ihr genug anhängen, dass sie für ihr restliches Leben keine Ruhe hat. | Отдаёте её мне, и я устрою так, что на неё навесят столько, что она до конца жизни забудет о комфорте. |
| Er hat ihr gesagt, sie soll es Sam Wood anhängen. | Он заставил ее сказать, что это сделал Сэм Вуд. |
| Lass die Geiseln frei. Niemand wird euch Entführung anhängen. | Освободи заложников - никто и не вспомнит про удержание. |
| Man will mir wohl wieder was anhängen. | Опять будут меня изводить? |
| Nein, ich will ihnen nichts anhängen. | Я не буду вас изводить. |
| Die Anschläge auf dich können wir einem von Achilles Leuten anhängen. | Разве это беспорядок? Что касается бомбы, допустим, мы арестуем Ашиля. |
| Diese Bestie können Sie ihm nicht anhängen. | И не вини его за эту мразь. |
Перевод слов, содержащих ANHANGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ANHANGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki