ANHEUERN	Перевод и примеры использования - фразы
als Söldner anheuern	нанять
anheuern	нанять
anheuern können	нанять
anheuern sollen	нанять
anheuern würde	нанять
dich anheuern	нанять тебя
dich anheuern	тебя
ein paar Nordmänner als Söldner anheuern	нанять несколько северян-наемников
gerne ein paar Nordmänner als Söldner anheuern	хотел нанять несколько северян-наемников
ihn anheuern	нанять его
jemand anheuern	нанять
jemanden anheuern	нанять кого-то
mich anheuern	меня нанять
mich anheuern	нанять меня
Sie anheuern	вас нанять

ANHEUERN - больше примеров перевода

ANHEUERN	Перевод и примеры использования - предложения
Ohne die darf er keinen anheuern.	Запрещено нанимать людей без лицензии.
-Wenn Sie ein eigenes Schiff führen, -will ich sofort anheuern.	Ну и дела мистер Росси, я, надеюсь, я смогу ходить вместе с Вами, когда Вы получите свой собственный корабль.
Wenn ich anheuern wollte, könnte ich morgen anmustern.	Да если бы я захотел, я бы завтра же мог наняться на судно.
Samurai anheuern? Geht das denn überhaupt?	Где это слыхано, чтобы крестьяне нанимали самураев?
Und glaubt ihr, die lassen sich für Nahrung anheuern?	Покажите мне самурая, который станет сражаться за еду!
Für den Job könntest du auch jemanden für 100 Dollar anheuern.	Для такой работы можно найти дуболома за сто долларов.
- Anheuern.	- На корабль.
- Wir wollen anheuern.	- Мы хотим в море.
Bildad, rühr dich. Dieser junge Mann möchte anheuern.	Билдад, этот парень хочет наняться.
Statt all dem Gesang hätten die einen Detektiv anheuern sollen...	Вот если бы вместо того, чтобы петь,.. ...они наняли хорошего детектива...
Lasst uns diese Piraten anheuern und direkt nach Brindisi marschieren.	Заплатим пиратам и пойдём походом на Бриндизи!
Wollt ihr mich anheuern?	Хотите меня нанять?
Könnten die Reichen andere zum Sterben anheuern, hätten wir, die Armen, ein hübsches Auskommen.	Хорошо сказано. Лейзер Вольф.
Ich auch nicht. Sie heuerten mich an. Oder Sie ließen das Flittchen mich anheuern.	Я не работал на нее. или вы наняли эту потаскушку нанять меня.
Wir standen uns näher, als Evelyn ahnte. Wenn Sie mich anheuern wollen, muss ich wissen, worum der Streit ging.	чем это поняла Эвелин. о чем вы спорили.