anlanden
I vt мор. доставлять на берег, высаживать на берег (напр. войска)
II vi (s)
1. разг. шутл. прибывать, добираться
2. уст. причаливать; высаживаться (на берег)
ANLAGERUNG ← |
→ ANLANGEN |
ANLANDEN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ANLANDEN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Geweissagt ward, dass Fremde an meiner Küste anlanden. | Было предсказано, что чужеземцы приземлятся на мой берег. |
Der japanische Widerstand war so erbittert, dass die Marines keinen Nachschub anlanden konnten. | —опротивление €понцев было настолько €ростным, что морпехи лишились снабжени€ припасами. |
Ich soll nichts tun, bis unsere Feinde an unseren Ufern anlanden? | Пока враги не покажутся на наших берегах? ! Вы — мой Совет! |