ANLEGEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANLEGEN
Перевод:
Anlegen n -s
1. прикладывание
2. надевание
3. закладка (здания); разбивка (парка)
4. причаливание
5. полигр. наклад, подача (листов)
6. см. anlegen
Большой немецко-русский словарь
ANLEGEN перевод и примеры
| ANLEGEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Anlegen | Готовы |
| Anlegen | Целься |
| anlegen will | связываться |
| Anlegen, Feuer | Целься, огонь |
| anlegen. - Fahr | пусть |
| Anlegen... zielen | Готовы |
| den Sicherheitsgurt anlegen | пристегнуться |
| dich anlegen | бы связываться |
| dir anlegen | тобой |
| dir Handschellen anlegen | надеть на тебя наручники |
| Du willst dich mit mir anlegen? | Ты захотел отведать Нейта? |
| einen Teich anlegen | пруд |
| es drauf anlegen? | прямо сейчас? |
| Hafen anlegen | порт |
| Handschellen anlegen | наручники |
ANLEGEN - больше примеров перевода
| ANLEGEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich will mich nicht mit Ihnen anlegen. | Я не хочу быть грубым с Вами. |
| Ich würde meine Hände so anlegen. | Я положу сюда руки. |
| - Handschellen anlegen. | - В наручники его! |
| Damit soll ich mich für Sculley anlegen. | Это один из тех малышей, кого я должен поймать, как хочет Скалли. |
| Ich wollte ein bisschen Bares sicher anlegen. | Я подумал, может мне положить на хранение немного свободной наличности? |
| Du willst dich mit mir anlegen, Kleiner? | Хочешь неприятностей - иди сюда! |
| Ich wollte etwas Geld anlegen, aber ich bin nicht oft hier. | Купил, чтобы вложить деньги. Бываю здесь редко. |
| Sie bringen uns alle in Gefahr, wenn Sie sich weiter mit ihm anlegen. | Если вы не прекратите лезть на рожон, он убьет нас всех. |
| Du solltest dich mit denen nicht anlegen! | Я же говорил тебе не связывайся с ними. |
| Du sollst die Ketten anlegen, es ist immer noch glatt. | Дорогу расчистили, тебе надо поменять покрышки. |
| - Darf ich es anlegen? | - Я могу его надеть? |
| Wir müssen die falsche Abzweigung genommen haben. Lasst uns auf der Seite anlegen. | Пап, там перекаты! |
| Ich wollte es als erste Rate für einen Föhn anlegen. | Я собиралась положить их на счёт у парикмахера. |
| Sicher, aber das sind Riesenschiffe, die woanders anlegen. | Вряд ли, но это солидные корабли. |
| Ohren anlegen! | Держитесь! |
Перевод слов, содержащих ANLEGEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод ANLEGEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki